4ft Fingers — Pictures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4ft Fingers adlı sanatçının "Pictures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If life was a picture drawn by you
you painted it by numbers like everything you do I will pick myself back and brush myself back down
defying gravity by keeping your feet off the ground
You life is nothing but a breeze
walk through it with nothing but ease
I would like to say I’d stay
but that would be my lie for the day
Knock at my door only to be turned away
you need no charity 'cos you are one yourself
feeding and growing living off everyone else
your wasting away and this your final day
Hello alcohol my true friend
never far away and always make pain go away
a true life with darkness my partner in life
when I feel bad I’ll just turn out the light
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Hayat senin çizdiğin bir resim olsaydı
yaptığın her şey gibi sayılarla çizdin. kendimi geri alacağım ve kendimi geri fırçalayacağım.
ayaklarınızı yerden uzak tutarak yerçekimine meydan okumak
Hayatın bir esintiden başka bir şey değil
kolaylıktan başka bir şey olmadan yürüyün
Burada kalacağımı söylemek istiyorum.
ama bu gün için benim yalanım olurdu
Kapımı çalmadın sadece dönüp olmak
hayır kurumuna ihtiyacın yok çünkü sen bir insansın.
beslenme ve büyüyen herkes kapalı yaşayan
boşa harcıyorsun ve bu senin son günün
Merhaba alkol benim gerçek arkadaşım
asla uzaklaşmayın ve her zaman acıyı ortadan kaldırın
karanlıkla gerçek bir hayat hayattaki ortağım
kendimi kötü hissettiğimde ışığı söndüreceğim.