4ft Fingers — Ratamahatta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4ft Fingers adlı sanatçının "Ratamahatta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a way to start your day
The same routine as the day before
What I wouldn’t give
To stop working for the arseholes
No choice at this point of time
I’ll wait to take what’s rightfully mine
To leave 'em coping
Head high in all this shit
You’ll never get me working
40 years to life
That’s just me, I’m my own worst enemy
When can I leave
Working ain’t for me That’s just me, I’m my own worst enemy
40 years of it 40 years of misery
I think I really need a rest
Spending years at the same desk
So out I go, all alone to take 'em home
No choice at this point of time
I’ll wait to take what’s rightfully mine
I’m fed up with you treating me like you do You’ll never get me working
40 years to life
Same view day in day out
It ain’t nothing to shout about
That’s just me, I’m my own worst enemy
When can I leave
Working ain’t for me That’s just me, I’m my own worst enemy
40 years of it That’s 40 years of shit!
Şarkı sözü çevirisi
Güne başlamak için ne bir yol
Bir gün önce olduğu gibi aynı rutin
Ne vermezdim
Göt delikleri için çalışmayı bırakmak için
Bu noktada başka seçenek yok
Haklı olarak benim olanı almak için bekleyeceğim
Onları başa çıkmak için
Tüm bu bok kafa yüksek
Beni asla çalıştıramazsın.
40 yıl ömür boyu
Bu sadece benim, ben kendi en büyük düşmanım
Ne zaman gidebilirim
Çalışmak benim için değil, sadece benim, ben kendi en büyük düşmanım
40 yıllık sefalet 40 yıllık
Sanırım gerçekten dinlenmeye ihtiyacım var.
Aynı masada yıl geçirmek
Çok giderim, yalnız hepsini eve götürmek '
Bu noktada başka seçenek yok
Haklı olarak benim olanı almak için bekleyeceğim
Bana böyle davranmandan bıktım. beni asla çalıştıramazsın.
40 yıl ömür boyu
Aynı görünüm gün içinde gün dışarı
Bağırmak için bir şey değil
Bu sadece benim, ben kendi en büyük düşmanım
Ne zaman gidebilirim
Çalışmak benim için değil, sadece benim, ben kendi en büyük düşmanım
40 yıl bu 40 yıl boktan!