4LYN — Compadres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4LYN adlı sanatçının "Compadres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Isn’t it funny how long we know each other now?
And isn’t it strange that we’re still equal, somehow?
And isn’t it weird that we are still on the same road?
And isn’t it real not to do what we’ve been told?
Together forever!
No matter what the weather!
Side by side when we gamble with angels.
Whatever comes, whatever happens to you…
It will happen to me, too!
They pointed their fingers at us and called us names.
They wanted us to be The next big thing
but we’ve never changed.
We slept on the same floor,
ate the same waste every fukkin' day.
Good to know you, Mr. Rokk’n’Roll!
We say Fukk’em all!
And that’s all we say!
They say: Only the good die young!
so that makes us old and bad!
Thank you, compadres…
for the best time I’ve ever had!
We are all we’ve got!
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi ne zamandır tanıyoruz, komik değil mi?
Ve bir şekilde hala eşit olmamız garip değil mi?
Hala aynı yolda olmamız garip değil mi?
Ve bize söyleneni yapmamak gerçek değil mi?
Sonsuza kadar birlikte!
Hava ne olursa olsun!
Meleklerle kumar oynarken yan yana.
Ne olursa olsun, sana ne olursa olsun…
Bana da olacak!
Parmaklarını bize doğrulttular ve bize isimler verdiler.
Bir sonraki büyük şey olmamızı istediler.
ama hiç değişmedik.
Aynı katta uyuduk.,
her gün aynı atıkları yedim.
Sizi tanımak Güzel Bay Rokk'n'roll!
Hepimiz Fukk'em diyoruz!
Ve tüm söyleyeceğimiz bu!
Derler ki: sadece iyi genç ölür!
yani bu bizi yaşlı ve kötü yapar!
Teşekkürler, dostlar…
şimdiye kadar yaşadığım en iyi zaman için!
Elimizdeki tek şey biziz!