4LYN — Nostalgia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4LYN adlı sanatçının "Nostalgia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found a picture of you and me from 1989 when we shared the world together
happy as teens could be life’s a whirlwind and time’s a whore
I pick our past up off the floor
I write these lines just in case
I don’t see you no more
maybe you’re married, you’ve got it made
maybe you’re famous or just get played
maybe you showed up at our show
but maybe I will never know
No, I will never know
'cause you’re somewhere where I can’t go a million miles away or right here next to me
I’ve tried so many times to find the home that once was mine
a million miles away or right here next to me Just one sign is all I want
to move on where we started from
I’ve tried as hard as I could try
not even sure you’re still alive
what’s with all that we once shared
please forgive me but I care
I scream as loud as I can scream
but you don’t hear me No, I will never know
'cause you’re somewhere where I can’t go a million miles away or right here next to me
I’ve tried so many times to find the home that once was mine
a million miles away or right here next to me
I survived our separation
but I can’t wait for all time
all I need is a little information
so I can leave it behind
No, I will never know
'cause you’re somewhere where I can’t go a million miles away or right here next to me
I’ve tried so many times to find the home that once was mine
a million miles away or right here next to me No, I will never know
'cause you’re somewhere where I can’t go a million miles away or right here next to me
I’ve tried so many times to find the home that once was mine
a million miles away or right here next to me
Şarkı sözü çevirisi
1989'da dünyayı birlikte paylaştığımız bir fotoğraf buldum.
gençler kadar mutlu olabilir hayat bir kasırga ve zaman bir fahişe
Geçmişimizi yerden kaldırıyorum.
Her ihtimale karşı bu satırları yazıyorum
Artık seni görmek istemiyorum
belki de evlisin, bunu başardın.
belki de ünlüsün ya da sadece oynuyorsun
belki de gösterimize geldin.
ama belki de asla bilemeyeceğim
Hayır, asla bilemeyeceğim.
çünkü sen bir milyon mil uzağa gidemediğim bir yerdesin ya da tam yanımda
Bir zamanlar benim olan evi bulmak için birçok kez denedim
bir milyon mil uzakta ya da tam burada yanımda sadece bir işaret istiyorum
başladığımız yere devam etmek için
Geldiğince denedim deneyebilirim
hala hayatta olduğundan bile emin değilim.
bir zamanlar paylaştığımız her şey nedir
lütfen beni affet ama umursuyorum.
Çığlık atabildiğim kadar yüksek sesle çığlık atıyorum
ama beni duymuyorsun, hayır, asla bilemeyeceğim.
çünkü sen bir milyon mil uzağa gidemediğim bir yerdesin ya da tam yanımda
Bir zamanlar benim olan evi bulmak için birçok kez denedim
bir milyon mil uzakta ya da tam burada yanımda
Ayrılığımızdan kurtuldum.
ama her zaman için sabırsızlanıyorum
tek ihtiyacım olan biraz bilgi.
böylece onu geride bırakabilirim.
Hayır, asla bilemeyeceğim.
çünkü sen bir milyon mil uzağa gidemediğim bir yerdesin ya da tam yanımda
Bir zamanlar benim olan evi bulmak için birçok kez denedim
bir milyon mil uzakta ya da tam burada yanımda Hayır, asla bilemeyeceğim
çünkü sen bir milyon mil uzağa gidemediğim bir yerdesin ya da tam yanımda
Bir zamanlar benim olan evi bulmak için birçok kez denedim
bir milyon mil uzakta ya da tam burada yanımda