5 Chinese Brothers — I Call My Pain By Your Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Chinese Brothers adlı sanatçının "I Call My Pain By Your Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You won’t tell me that you love me
I’ve told you so many times, but you won’t
Now I can see if you won’t say that you love me Maybe it’s because you don’t
Why can’t you see how you hurt me?
Is my love in vain?
I call my pain by your name
You say you don’t like blowing smoke
You say it’s only words, that ain’t what love’s about
But now I can see if you ain’t blowing smoke at me That’s because the fire is out
I hear your name, the way it rings
It’s come to mean so many things
Like loneliness, tears, and misery
Could it be that you don’t care?
Is there really nothing there?
Is there a hole in your heart where love should be?
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söylemeyeceksin.
Sana defalarca söyledim ama söylemeyeceksin.
Şimdi anlıyorum, eğer beni sevdiğini söylemezsen, belki de beni sevmediğin içindir.
Neden beni nasıl incittiğini göremiyorsun?
Boşuna aşkım?
Acıma senin isminle sesleniyorum.
Duman üflemeyi sevmediğini söylüyorsun.
Bunun sadece kelimeler olduğunu söylüyorsun, aşk bu değil
Ama şimdi bana duman üflemediğini görebiliyorum. çünkü ateş söndü.
Adını duyuyorum, nasıl çaldığını
O kadar çok şey anlamına gelmiyor
Yalnızlık, gözyaşları ve sefalet gibi
Umurunda olabilir mi?
Orada gerçekten bir şey yok mu?
Kalbinde aşkın olması gereken bir delik var mı?