5'nizza — Ямайка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5'nizza adlı sanatçının "Ямайка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не помню, как я родился на свет.
Был он белым, бля, или зелёным. Это не важно.
Я не помню сколько мне лет, фотографии нету на паспорт.
Где мой первый порт?
Ямайка! Я наверно родился в майке.
На твоих руках, на моих ногах – песок.
Я хожу без носок, босиком.
Мои волосы ниже стандарта, мне нужна твоя карта.
Ма-моя, моя-моя-моя-моя-моя – Ямайка.
Ма-моя, моя-моя-моя-моя – Ямайка.
Я не помню моего имени, нет.
У меня было много фамилий их меняли, но меня не спросили.
Я не помню, кто купил мне билет, я очнулся - никого рядом нет.
Но я чую - человек был не левый, это был кто-то из наших, спасибо ему.
Ямайка! Я наверно родился в майке.
На твоих руках, на моих ногах – песок.
Я хожу без носок, босиком.
Мои волосы ниже стандарта, мне нужна твоя карта.
Ма-моя, моя-моя-моя-моя-моя – Ямайка.
Ма-моя, моя-моя-моя-моя – Ямайка.
Я не помню, как открылись глаза, за легализа. Цццццц...
Волны воют, а люди воюют, всё зигзагообразно.
Я не знаю, что ещё вам сказать или показать,
Я смотрю назад, на зад и он чёрный. Я дома, мама.
Ямайка! Я наверно родился в майке.
На твоих руках, на моих ногах – песок.
Я хожу без носок, босиком.
Мои волосы ниже стандарта, мне нужна твоя карта.
Ма-моя, моя-моя-моя-моя-моя – Ямайка.
Ма-моя, моя-моя-моя-моя – Ямайка.
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğumu hatırlamıyorum.
Beyaz ya da yeşildi. O önemli değil.
Kaç yaşında olduğumu hatırlamıyorum, pasaportum için fotoğraf yok.
İlk limanım nerede?
Jamaika! Tişört giymiş olmalıyım.
Kollarında, ayaklarımda kum var.
Çorapsız, yalınayak yürüyorum.
Saçlarım standarttan düşük, haritana ihtiyacım var.
Ma-benim, benim-benim-benim-benim – benim-Jamaika.
Ma-benim, benim-benim-benim – benim-Jamaika.
Adımı hatırlamıyorum, hayır.
Birçok soyadım vardı onları değiştirdi, ama bana sorulmadı.
Biletimi kimin aldığını hatırlamıyorum, uyandım-etrafta kimse yok.
Ama sol adam olmadığını hissediyorum, bizden biriydi, ona teşekkür ederim.
Jamaika! Tişört giymiş olmalıyım.
Kollarında, ayaklarımda kum var.
Çorapsız, yalınayak yürüyorum.
Saçlarım standarttan düşük, haritana ihtiyacım var.
Ma-benim, benim-benim-benim-benim – benim-Jamaika.
Ma-benim, benim-benim-benim – benim-Jamaika.
Gözlerimin nasıl açıldığını hatırlamıyorum. Zzzzzz...
Dalgalar uluyor ve insanlar savaşıyor, hepsi zikzak.
Size başka ne söyleyeceğimi veya göstereceğimi bilmiyorum,
Arka tarafa bakıyorum ve siyah. Evdeyim anne.
Jamaika! Tişört giymiş olmalıyım.
Kollarında, ayaklarımda kum var.
Çorapsız, yalınayak yürüyorum.
Saçlarım standarttan düşük, haritana ihtiyacım var.
Ma-benim, benim-benim-benim-benim – benim-Jamaika.
Ma-benim, benim-benim-benim – benim-Jamaika.