5'nizza — Луна, успокой меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5'nizza adlı sanatçının "Луна, успокой меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Луна, луна, луна, луна успокой меня — мне нужен твой свет.
Луна, луна, луна, луна.
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет.
Я иду по льду последней реки, оба берега одинаково далеки.
Я не помню, как петь; у меня не осталось слов.
На Севере дождь, на Юге — белым бело.
Подо мной нет дня, наверху надо мной стекло.
Она нелюдима или нелюбима или не Одна — утомленная, сонная, бледная, глиняная
Моя или немая, сонная, пленная,
Для меня ли Вселенная, если ты не для меня?
Для меня ли Вселенная, если ты не для меня?
Луна, я знаю тебя, я знаю твои корабли
С тобой легко, с тобой не нужно касаться Земли!
Успокой меня… Луна, луна, луна…
Все, что я знал, все, чего я хотел
Растоптаннй кокон, когда мотылек взлетел
Те, кто знает, о чем я, те навсегда одни-и…
Напои меня, чем хочешь, но напои. Я забытый связной в доме
Чужой любви. Я потерял связь с миром, которого нет…
Şarkı sözü çevirisi
Ay, ay, ay, ay sakin ol-ışığına ihtiyacım var.
Ay, ay, ay, ay.
Ne istersen iç, ama iç. Evde unutulmuş bir bağlantım var
Başkasının aşkı. Olmayan bir dünyayla bağlantımı kaybettim.
Son nehrin buzundan geçiyorum, her iki banka da eşit derecede uzak.
Şarkı söylemeyi hatırlamıyorum; kelimelerim kalmadı.
Kuzeyde yağmur, güneyde Beyaz Beyaz.
Altımda gün yok, üstümde cam var.
O nainsan ya da sevilmemiş ya da yalnız değil — yorgun, uykulu, soluk, kil
Benim veya dilsiz, uykulu, esir,
Benim için değilsen Evren benim için mi?
Benim için değilsen Evren benim için mi?
Luna, seni tanıyorum, gemilerini biliyorum.
Seninle kolay, yere dokunmana gerek yok!
Şaşırt beni... ay, Ay, ay…
Bildiğim her şey, istediğim her şey
Güve patladığında Koza ezildi
Ne demek istediğimi bilenler sonsuza dek yalnızlar.…
Ne istersen iç, ama iç. Evde unutulmuş bir bağlantım var
Başkasının aşkı. Olmayan bir dünyayla bağlantımı kaybettim.…