5'nizza — Вася, в пятницу вечером şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5'nizza adlı sanatçının "Вася, в пятницу вечером" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждый ответит, ветер знает, где тебя искать,
От Москвы до Ленинграда, дорога в облака да,
Да будь со мной всегда ты рядом.
Как оранжевое лето он выходит на балкон,
Он как Алькапон, он знает весь район.
Не спит, кто виноват в этом?
Бит дубиду бит.
Куда смотрит школа? Хожу как по ножу,
С высоты, но всё равно и ни слов, ни слёз,
Только стук колёс, он тебя увёз.
Вася, Вася, Вася никто его не знает.
Вася, Вася, Вася и я его не знал.
Самый полный штиль
И самый сильный ураган, gone gone…
(is the motherfucker gone?)
Я ушёл на дно,
Понятно даже морякам, come come…
(baby baby, come come)
Начертил на синем небе быстрый самолёт-лёт…
Пролетаю тут и там,
Вот может быть ты Будешь ждать не меня — дело твоё…
В полосе тропических широт,
В районе северных морей, эй.
Где закат красивей, где рассвет светлей
Скажи куда идти за ней?
Вася, Вася, Вася никто его не знает.
Вася, Вася, Вася и я его не знал.
Жаль, что ты сегодня не со мной,
Синее небо, скоро команда на.
Будто нарисован мелом насте…
Не болтают чепухи… А хи-хи-хи.
Я вспомнил, где я не был.
Ну вот и всё, надо остановиться мне бы.
Стало холодно…
12:45 часов до него ещё лёту,
Но люблю я такую работу.
Надо спешить туда,
В старый мой аэроплан.
Любовь не тонет, любовь не горит,
В небе парит, в небе парит.
Никто не говорит, кто виноват в этом.
Конечно…
Вася, Вася, Вася никто его не знает.
Вася, Вася, Вася и я его не знал.
В пятницу вечером…
Şarkı sözü çevirisi
Herkes cevap verecek, rüzgar seni nerede bulacağını biliyor,
Moskova'dan leningrad'a, bulutlara giden yol Evet,
Evet benimle ol her zaman senin yanında.
Turuncu yaz gibi balkona çıkıyor,
Alcapon gibi, tüm mahalleyi biliyor.
Uyumuyor, bu kimin suçu?
Dubidu bit.
Okul nereye bakıyor? Bıçak gibi yürüyorum.,
Yükseklikten, ama yine de hiçbir kelime, hiçbir gözyaşı,
Sadece tekerleklere çarptı, seni götürdü.
Vasya, Vasya, Vasya kimse onu tanımıyor.
Vasya, Vasya, Vasya ve ben onu tanımıyordum.
En eksiksiz sakin
Ve en güçlü kasırga, gone gone…
(is the motherfucker gone?)
Dibe battım.,
Denizciler bile anlaşılabilir, come come…
(baby baby, come come)
Mavi gökyüzünde hızlı bir uçak çizdi-yıl…
Burada ve orada uçuyorum,
Belki de beni beklemeyeceksin-senin işin…
Tropik enlemlerde,
Kuzey Denizi bölgesinde, hey.
Gün batımı daha güzel nerede, Şafak daha parlak nerede
Onu nereye götüreceğimi söyle.
Vasya, Vasya, Vasya kimse onu tanımıyor.
Vasya, Vasya, Vasya ve ben onu tanımıyordum.
Keşke bugün benimle olsaydın.,
Mavi Gökyüzü, yakında takım.
Nastya tebeşirle boyanmış gibi…
Saçma sapan şeyler değil, Hee-Hee-Hee.
Nerede olmadığımı hatırladım.
Tamam, durmam lazım.
Soğuktu.…
12: 45 saat önce hala uçuyor,
Ama bu işi seviyorum.
Acele etmeliyiz.,
Eski uçaklarıma.
Aşk batmaz, aşk yanmaz,
Gökyüzünde uçar, gökyüzünde uçar.
Kimse bunun için kimin sorumlu olduğunu söylemiyor.
Tabii…
Vasya, Vasya, Vasya kimse onu tanımıyor.
Vasya, Vasya, Vasya ve ben onu tanımıyordum.
Cuma gecesi…