5 Стихий — Сапфировый взгляд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Стихий adlı sanatçının "Сапфировый взгляд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Долгий путь впереди, без края.
Солнце тело испепеляет.
И тот оазис — лишь мираж, манит и тает.
Птица в небесах к свободе направляет.
Убежав из дворца печали,
Без отчаянья за плечами,
Не променяв любовь на царские покои
И разорвав оковы вечного покоя!
Тянется к небу мирты венок,
Символ надежды падает на песок.
Это преданье барханы хранят.
Пустыни невеста —
Сапфировый Взгляд.
Тот гарем пленом был, и силы
Жить невольницей не хватило.
Не променяв любовь на царские покои
И разорвав оковы вечного покоя!
Тянется к небу мирты венок,
Символ надежды падает на песок.
Это преданье барханы хранят.
Пустыни невеста —
Сапфировый Взгляд.
Смотрят в небеса печальные глаза,
Пустыни той сокровище —
Сапфирная роса.
Ветер самум — знак,
Руку подай, маг,
С неба огня шар —
Это тебе дар.
Ветер в лицо,
Черный песок
Скрыл небосвод —
Буря идет!
Ветер, гони прочь
За облака, в ночь,
И сохрани вновь
Зыбких песков дочь.
Взгляд в небеса,
Прощальный взмах!
Долгий путь впереди, без края…
Тянется к небу мирты венок,
Символ надежды падает на песок.
Это преданье барханы хранят.
Пустыни невеста —
Сапфировый Взгляд.
Смотрят в небеса печальные глаза,
Пустыни той сокровище —
Сапфирная роса.
Şarkı sözü çevirisi
Önümüzde uzun bir yol var, kenar yok.
Güneş vücut cızırdıyor.
Ve o vaha sadece bir serap, çağırıyor ve eriyor.
Kuş göklerde özgürlük yönlendirir.
Üzüntü Sarayından kaçmak,
Omuzlarının arkasında çaresizlik yok,
Sevgiyi Kraliyet odalarına değiştirmeden
Ve sonsuz huzurun zincirlerini yırtarak!
Myrtle çelenk gökyüzüne uzanır,
Umut sembolü kuma düşer.
Bu, barkhans tarafından tutulan bir adanmışlıktır.
Çöl gelin —
Safir Görünüm.
O harem esaretti ve güçler
Köle olarak yaşamak yeterli değildi.
Sevgiyi Kraliyet odalarına değiştirmeden
Ve sonsuz huzurun zincirlerini yırtarak!
Myrtle çelenk gökyüzüne uzanır,
Umut sembolü kuma düşer.
Bu, barkhans tarafından tutulan bir adanmışlıktır.
Çöl gelin —
Safir Görünüm.
Gökyüzüne hüzünlü gözlerle bak,
Çöl Hazine —
Safir çiy.
Rüzgar samum-işareti,
Elini uzat büyücü.,
Gökyüzü ateş topu ile —
Bu sana bir hediye.
Yüzüne rüzgar,
Siyah kum
Gizli gökyüzü —
Fırtına geliyor!
Rüzgar, uzakta sürücü
Bulutların arkasında, gece,
Ve tekrar Kaydet
Bataklık kızı.
Gökyüzüne bir bakış,
Veda salla!
Uzun bir yol önde, kenar yok…
Myrtle çelenk gökyüzüne uzanır,
Umut sembolü kuma düşer.
Bu, barkhans tarafından tutulan bir adanmışlıktır.
Çöl gelin —
Safir Görünüm.
Gökyüzüne hüzünlü gözlerle bak,
Çöl Hazine —
Safir çiy.