50 Foot Wave — Long Painting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 50 Foot Wave adlı sanatçının "Long Painting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long painting
The air plays along
With my chemicals
Drained again
But I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
Paralyzed by inaction
In a floodlit parking garage
When my mind’s as fluid as my body
I finally shut up
I’m sorry to say I was in love
Static played through my middle
Seared my gut, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
News is bad news
I look to my beer
For solace
Drained again
But I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
I don’t feel so sorry
And I don’t feel so bad
Paralyzed by inaction
In a floodlit parking garage
When my mind’s as fluid as my body
I finally shut up
I’m sorry to say I was in love
Static played through my middle
Seared my gut, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Şarkı sözü çevirisi
Uzun boyama
Hava birlikte oynuyor
Benim kimyasallar ile
Yine süzülmüş
Ama o kadar da üzülmüyorum
Ve o kadar da kötü hissetmiyorum
O kadar da üzülmüyorum
Ve o kadar da kötü hissetmiyorum
Hareketsizlik tarafından felç
Işıklandırılmış bir otoparkta
Aklım vücudum kadar akıcıyken
Sonunda çenemi kapattım.
Aşık olduğumu söylediğim için üzgünüm.
Statik benim orta ile oynadı
Bağırsağımı yaktı, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Haberler kötü haber
Birama bakıyorum.
Teselli için
Yine süzülmüş
Ama o kadar da üzülmüyorum
Ve o kadar da kötü hissetmiyorum
O kadar da üzülmüyorum
Ve o kadar da kötü hissetmiyorum
Hareketsizlik tarafından felç
Işıklandırılmış bir otoparkta
Aklım vücudum kadar akıcıyken
Sonunda çenemi kapattım.
Aşık olduğumu söylediğim için üzgünüm.
Statik benim orta ile oynadı
Bağırsağımı yaktı, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh