509E — Oitavo Anjo (Músicas Incidental) / Porque É Proibido Pisar Na Grama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 509E adlı sanatçının "Oitavo Anjo (Músicas Incidental) / Porque É Proibido Pisar Na Grama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acharam que eu estava derrotado
Quem achou estava errado
Eu voltei, tô aqui
Se liga só, escuta aí
Ao contrário do que você queria
Tô firmão, tô na correria
Sou guerreiro e não pago pra vacilar
Sou vaso ruim de quebrar
Oitavo anjo do Apocalipse
Tenebroso como um eclipse
É, seu pesadelo tá de volta
No puro ódio, cheio de revolta
Vou te apresentar o que você não conhece
Anote tudo, vê se não esquece
Você verá que não deixei me envolver
Pra sobreviver por aqui tem que ser
Mesmo no inferno é bom saber com quem se anda
Se não embaça, vira, desanda
Vejo vários irmãos tomando baque
O barato é feio, bem pior que o crack
Quiaca todo dia, cabo branco na mão
Encontrar a morte é 1, 2, ladrão
Mais um pilantra foi sentenciado
Sua pena: morrer esfaqueado
Aqui é foda, não tem comédia
O clima é de tensão, maldade, inveja
A destruição mora nesse lugar
E mesmo assim não deixei me levar
Soube chegar na humildade pá
Faça o contrário, caro pode te custar
Obrigado Deus, por me guiar
Só em ti eu tenho forças para lutar
(Descobri que além de ser um anjo
Eu tenho cinco inimigos)
Irmãos de atitude moram comigo
É, manos de estilo
Zé Carneiro, doideira até os ossos
Patrão de renome, vários sócios
Facínoras contaminados pelo ódio
Rejeição, abandono, é óbvio
Estar em cana é embaçado
Quem nunca esteve, não tá ligado
Uns querem te ajudar, outros te afundar
Jogue o dado em quem confiar
Quem é quem, difícil saber
Só mesmo Deus pra te proteger
Fulano entra aqui, pede licença até pro boi
Chega devagar, se vacilar, já foi
Maluquinho primário, é cruel
Sentirá o gosto amargo do fél
As grades te fazem chorar
A saudade na direta vem te visitar
É difícil ter a mente sã
Detenção, pior que o Vietnã
Um cristão me ligou pra me dar uma ideia
Disse pra mim que Jesus tá a minha espera
Disse também pra eu mudar de vida
Aí mano, eu não me escondo atrás da Bíblia
Sou quem sou, assim sigo em frente
Deus está comigo, não preciso virar crente
Nada contra quem é, na fé
Mas tem canalha que se esconde, né?
Muitas coisas aprendi
Várias fitas erradas na prisão eu vi
Injustiças aqui, humilhação ali
Cadáveres sangrando, perto de mim
Obrigado, meu Deus, por me guiar
Só em ti eu tenho forças para lutar
(Descobri que além de ser um anjo
Eu tenho cinco inimigos)
Cadeia, um cômodo do inferno
Seja no outono, no inverno
Sem anistia, todo dia é foda
Cadeia, aí maluco, tô fora
Continuar no crime não tô afim
Não quero mais essa vida pra mim
Num pássaro voando enxerguei minha verdade
Compreendi o valor da liberdade
Na paz, sigo sempre mais
Pena que esta ideia pra você tanto faz
Escutar ou não, qual a diferença?
Representei, não tive recompensa
Se conselho fosse bom, não se dava
Luz pra cego? Que piada
Irmão, incline os ouvidos
Não seja você mesmo seu próprio inimigo
Termino por aqui, espero que me entenda
Pra que depois não se arrependa
É tudo no seu nome, decide aí
Escolha seu caminho, o exemplo tá aqui
Obrigado, meu Deus, por me guiar
Só em ti eu tenho forças para lutar
(Descobri que além de ser um anjo
Eu tenho cinco inimigos)
Şarkı sözü çevirisi
Yenildiğimi sandılar.
Kim yanlış olduğunu düşündü
Geri döndüm, buradayım.
Sadece Ara, orada dinle
İstediğinin aksine
Sağlamım, kaçıyorum.
Ben bir savaşçıyım ve tereddüt etmek için para almıyorum
Ben kırmak için kötü bir vazo değilim
Vahiy sekizinci Melek
Bir tutulma gibi karanlık
Evet, kabusun geri döndü.
Saf nefretle, isyanlarla dolu
Seni bilmediğin şeylerle tanıştıracağım.
Her şeyi yazın, unutup unutmadığınızı görün
Bu işe karışmama izin vermediğimi göreceksin.
Burada hayatta kalmak için
Cehennemde bile kiminle yürüdüğünü bilmek güzel.
Bulanıklaşmazsa, dön, Çöz
Birkaç kardeşin yumruk attığını görüyorum
Ucuz çirkin, çatlaktan çok daha kötü
Quiaca her gün, elinde beyaz pelerin
Ölüm bulmak 1, 2, hırsız
Başka bir pilantra mahkum edildi
Cezanız: bıçaklanarak ölmek
İşte lanet olsun, komedi yok
Ruh hali gerginlik, alçakgönüllülük, kıskançlık
Yıkım bu yerde yaşıyor
Ve yine de kendimi kaptırmaya izin vermedim
Alçakgönüllülüğe nasıl ulaşılacağını biliyordu.
Tam tersini yapın, pahalı size mal olabilir
Tanrıya şükür, bana yol gösterdiğin için.
Sadece senin içinde savaşacak gücüm var.
(Bunu bir melek olmanın yanı sıra buldum
Beş düşmanım var )
Tutum kardeşler benimle yaşıyor
Evet, şık eller
Ze Ram, kemiklere deli
Ünlü patron, birkaç ortak
Facinoras nefret ile kirlenmiş
Reddedilme, terk edilme, bu çok açık
Bastonda olmak bulanık
Kim hiç olmadı, bağlı değil
Bazıları sana yardım etmek istiyor, Diğerleri seni batırıyor
Kime güveneceğine zar at
Kimin kim oldugunu anlamak zor
Seni korumak için sadece Tanrı'nın kendisi
Adam buraya gelir, pro boi kadar izin ister
Yavaş yavaş gel, eğer tereddüt edersen, gitti
Birincil fındık, bu acımasız
Feil'in acı tadını hissedeceksiniz
Parmaklıklar seni ağlatıyor.
Doğrudan özlem sizi ziyarete geliyor
Sağlıklı bir zihne sahip olmak zor
Gözaltı, Vietnam'dan daha kötü
Bir Hıristiyan bana bir fikir vermek için beni aradı
Bana İsa'nın beni beklediğini söyledi.
Ayrıca hayatımı değiştirmek için dedim
İşte kardeşim, İncil'in arkasına saklanmıyorum.
Ben olduğum kişiyim, bu yüzden devam ediyorum
Tanrı benimle, inanan biri olmama gerek yok.
Kim olduğuna karşı hiçbir şey, inanç içinde
Ama bir alçak saklanıyor, değil mi?
Öğrendiğim birçok şey
Hapishanede birkaç yanlış kaset gördüm.
Burada adaletsizlik, orada aşağılama
Yakınımda kanayan cesetler
Tanrım, bana yol gösterdiğin için teşekkür ederim.
Sadece senin içinde savaşacak gücüm var.
(Bunu bir melek olmanın yanı sıra buldum
Beş düşmanım var )
Hapishane, cehennemden bir oda
Sonbaharda olsun, kışın
AF yok, her gün lanet
Hapishane, deli, ben çıkıyorum
Suça devam et ben uyum içinde değilim
Artık bu hayatı istemiyorum.
Uçan bir kuşta gerçeğimi gördüm
Özgürlüğün değerini anladım.
Barış içinde, her zaman daha fazla takip ediyorum
Bu fikrin sizin için ne kadar kötü olduğu
Dinle ya da dinleme, ne fark eder ki?
Temsil ben, hiçbir ödül vardı
Tavsiye iyi olsaydı, vermezdim
Kör için ışık mı? Ne şaka ama.
Kardeşim, kulaklarını eğ.
Kendi düşmanınız olmayın
Bu şekilde bitiriyorum, umarım beni anlarsınız
Böylece daha sonra pişman olmayacaksınız
Her şey senin adına, orada karar ver
Yolunuzu seçin, örnek burada
Tanrım, bana yol gösterdiğin için teşekkür ederim.
Sadece senin içinde savaşacak gücüm var.
(Bunu bir melek olmanın yanı sıra buldum
Beş düşmanım var )