509E — Só Os Fortes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 509E adlı sanatçının "Só Os Fortes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais um dia que se vai, tranca é cela
Justiça cega, saudades da favela
Olho da ventana o sol nascer quadrado
Terrível pesadelo, mas tô acordado
Desgosto pra minha mãe, eu lamento
Sou primogênito do casamento
Reze o Pai Nosso para entrar
Ave Maria para escapar
Todos seus pecados, você vai pagar
Puxar, tirar aqui nesse lugar
É a lei do cão, aqui na Terra
Discípulos de Lúcifer aqui te espera
Satisfiz meu ego, vaidade em excesso
Baladas, dinheiro, shopping, sucesso
Bulova no pulso e várias gatas
Sonzera e disketera no Omega prata
Sonho de consumo, sempre quis
É minha cara ser feliz
A BMW preta me fascinou
«Você pode ter uma,» o Diabo soprou
Mundo de ilusão, o castelo caiu
No DVC 157, puta que o pariu
As vadias, os traíras me deixaram
Nem uma carta esses anos me mandaram
Hoje enxergo: amigo é dinheiro no bolso
Não caguetei ninguém, não dei esse gosto
Fim de tardes, lembranças raras
O metrô passa: itinerário Jabaquara
Cortando a Cruzeiro, levando a esperança
Bateu na mente os tempos de criança
Brincava com os manos de polícia e ladrão
O filme acaba aqui na detenção
Onde o filho chora e a mãe não vê
509 barra «E»
Só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem
Amanheceu, amém, reprisa a rotina
Bola, quiaca, ódio e faxina
Luz, câmera e ação
Mais um cuzão na muralha com a R na mão
Deixou a mulher para cuidar de ladrão
Tragando um cigarro, observa a minha reação
O bicho me atenta pra eu pular
Quer arriscar?
Plá, plá, plá
Auê no futebol, o chicote estrala
Treta de ladrão: pelotão, choque se prepara
Pra embocar, pra controlar, pra arregaçar
Programado pra matar
A bandeira da paz não será hasteada
Caiu mais um na dez: várias facadas
O sangue jorra, não é maquiagem
Um prontuário a menos na contagem
Me esquivo, tô longe dessa trilha
Senão atrasa o lado e não crio minha filha
O mano chapou, ficou louco
Se pá é HIV tuberculoso
Poucos dias, ficou pele e osso
Acabou o sofrimento, tia no pescoço
No pião trombei um maluco da quebrada
O mano ligou que a área tá embaçada
Os justiceiros tão matando (até umas horas) à luz do dia
Mas minha fé é a luz que me guia
Judas é mato só traição
Nem Cristo escapou da podridão
Sofrimento: Vale da Sombra da morte
Nasci pobre, preto, pouca sorte
O sol se põe, escurece lentamente
Sou um herói, sou sobrevivente
Só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem
Só os fortes sobrevivem
Domingo é visita na ilha
Se Deus quiser, vou ver minha filha
Emelyn Laurin, minha joia rara
Puxou o pai, minha cara
Denner, Jeron, Jonnathan e Nithiely
Robert, Evelyn e Stephany
A patota de Cosme veio me ver
24 horas penso em vocês
Alegria dura pouco, acabou a visita
Despedida, lágrimas, um adeus
A dona Neuza diz: «meu filho, fica com Deus»
Corta o coração, dá mó depressão
Mó neurose voltar pro pavilhão
Um cara queria se esconder atrás da Bíblia
A mentira não vira, não se cria
O crime é podre, mas não admite falhas
Não somos fã de canalhas
A mixa caiu, mó BO
213, ih, vai dar uó, sem dó
Vai morrer igual porco
Ladrão na ira arranca o pescoço
O sistema não regenera ninguém
E quem mata, morre também
Vocês custa três, zero, zero por mês
Hoje o rango veio azedo outra vez
Quem planta vento, colhe tempestade
Se eu ouvisse a coroa, não estaria atrás das grades
O juiz bateu o martelo
14 de reclusão dentro desse inferno
Só agora sei o valor da liberdade
Um minuto aqui é igual a uma eternidade
A faculdade é mil grau
Um terço, se pá, ganho a condicional
Só os fortes sobrevivem no Vietnã
Pertence a Deus meus dias de amanhã
O sol se põe, escurece lentamente
Sou um herói, sou sobrevivente
«Cairão mil a teu lado
E dez mil à tua direita
Tu não serás atingido
Somente com os teus olhos
Contemplaras e verás
Os castigos dos ímpios»
Salmo 91 não foi em vão
Mais um sobrevivente…
Şarkı sözü çevirisi
Giden başka bir gün, kilit hücredir
Kör adalet, favela için özlem
Ventana'nın gözü güneş doğuşu Meydanı
Korkunç bir kabus, ama uyanığım
Annem için tiksinti, pişmanım
Ben evliliğin ilk çocuğuyum.
Babamızın girmesi için dua et.
Hail Mary kaçmak için
Tüm günahlarını Ödeyeceksin.
Çek, çek buraya, bu yere.
Bu köpeğin Yasası, burada, yeryüzünde
Lucifer'in öğrencileri burada sizi bekliyor
Egomu tatmin et, aşırı kibir
Baladlar, para, alışveriş, başarı
Bileğinde Bulova ve birkaç fıstıklar
Omega Gümüş Sonzera ve disketera
Tüketim rüyası, her zaman istedim
Mutlu olmak benim yüzüm
Siyah BMW beni büyüledi
"Bir tane alabilirsin," Şeytan patladı
Yanılsama dünyası, kale düştü
DVC 157'de, onu doğuran orospu
Fahişeler, hainler beni terk etti
Bu yıllar bana bir mektup göndermedi.
Bugün görüyorum: arkadaş cebinde para
Kimseye sıçmadım, bu tadı vermedim
Geç öğleden sonraları, nadir anılar
Metro geçer: Jabaquara güzergah
Yolculuğun kesilmesi, umudun alınması
Çocuğun zamanlarını akılda tutmak
Polis ve hırsız zenciler ile oynuyor
Film burada gözaltında sona eriyor
Oğul ağlıyor ve anne görmüyor
509 bar " e»
Sadece güçlü hayatta
Sadece güçlü hayatta
Sadece güçlü hayatta
Sadece güçlü hayatta
Şafak, Amin, rutini Tekrarla
Top, quiaca, nefret ve temizlik
Işık, kamera ve eylem
Elinde R ile duvarda başka bir pislik
Hırsıza bakmak için kadını terk etti
Bir sigara yutma, tepkimi izle
Hayvan atlamamı izliyor.
Bir şans daha ister misiniz?
Bye, Bye, Bye
Hey futbolda, kırbaç patlıyor
Hırsız saçmalık: müfreze, şok hazırlar
Kapmak, kontrol etmek, yuvarlamak
Öldürmek için programlanmış
Barış bayrağı yükselmeyecek
Onda bir tane daha düştü: birkaç bıçak yarası
Kan fışkırıyor, bu makyaj değil
Sayımda bir tane daha az tıbbi kayıt
Kaçıyorum, bu izden uzaktayım
Aksi takdirde yan gecikme ve kızımı yükseltmek yok
Kardeşim düştü, çıldırdı
Kürek HIV tüberkülozu ise
Birkaç gün, deri ve kemik oldu
Daha fazla acı çekmek yok, boynundaki teyze
At the üst ben becerdin bir çılgın arasında the broken
Kardeşim bölgenin bulanık olduğunu söyledi.
Hakimler gün ışığında (birkaç saate kadar) öldürüyorlar
Ama inancım beni yönlendiren ışıktır.
Judas Bush'un tek ihaneti
Mesih bile çürümeden kaçmadı
Acı: ölümün gölgesi Vadisi
Fakir, siyah, küçük bir şans olarak doğdum
Güneş batar, yavaş yavaş kararır
Ben bir kahramanım, ben bir kurtulanım
Sadece güçlü hayatta
Sadece güçlü hayatta
Sadece güçlü hayatta
Sadece güçlü hayatta
Pazar adayı ziyaret ediyor
İnşallah kızımı göreceğim.
Emelyn Laurin, benim nadir mücevher
Çekti baba, benim adam
Denner, Jeron, Jonnathan ve Nithiely
Robert, Evelyn ve Stephany
Cosme'un ördeği beni görmeye geldi.
24 saat seni düşünüyorum
Sevinç çok az sürer, ziyaret bitti
Elveda, gözyaşları, elveda
Dona Neuza diyor ki: "oğlum, Tanrı ile kal»
Kalbi keser, değirmen taşı depresyonu verir
Grindstone nevroz geri Pro Pavilion
Bir adam İncil'in arkasına saklanmak istedi
Yalanlar dönmez, yaratmaz
Suç çürümüş, ancak kusurları kabul etmiyor
Biz alçakların hayranı değiliz.
Karışım düştü, Mo BO
213, IH, acıma olmadan ah verecek
Domuz gibi ölecek
Öfke hırsız boynunu koparır
Sistem kimseyi yeniden oluşturmuyor
Ve kim öldürürse, o da ölür
Ayda üç, sıfır, sıfıra mal oluyorsunuz.
Bugün rango yine ekşi geldi
Kim rüzgar diker, fırtına hasat eder
Tacı duysaydım, parmaklıklar ardında olmazdım.
Yargıç çekiçle vurdu
O cehennemde inzivanın 14'ü
Sadece şimdi özgürlüğün değerini biliyorum
Burada bir dakika sonsuzluğa eşittir
Üniversite bin derece
Üçte biri, dostum, şartlı tahliyem var.
Vietnam'da sadece güçlü hayatta kalır
Yarının günlerim Tanrı'ya ait
Güneş batar, yavaş yavaş kararır
Ben bir kahramanım, ben bir kurtulanım
"Senin yanında bin kişi düşecek
Ve sağında on bin
Vurulmayacaksın.
Sadece gözlerinle.
Göreceksin ve göreceksin
Kötülerin cezaları»
Mezmur 91 boşuna değildi
Bir kurtulan daha…