54*40 — Laughing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 54*40 adlı sanatçının "Laughing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here am I laughing inside
'Cause I don’t know much about these times
So, I decide to make it my life
Just to search my mind, make up a rhyme of love
Now if you’re gonna be laughing at me
Remember one thing, I didn’t bring
Those terrible games of greed and hate
And I don’t hesitate to show my face and say…
Hey
I never learned those games
I don’t know those games
And, baby, I can’t play
Now if you’re gonna be laughing at me
I suggested you test your own best guess
And when you know me, you’ll know what I mean
I don’t chase windmills, that’s not my scene, I’m clean
I guess my ma and poppa raised me good because
They told me, «Son, you know it can be done.»
And I don’t believe in pain, I don’t believe in lies
And I couldn’t recognize your disguise in…
Games
I never learned those games
I don’t know those games
And, baby, I can’t play
Here’s what will matter in the end
How you lived your life
Is all that matters
In the end
Now if you’re gonna be laughing at me
Ha, ha, ha, ha…
Now if you’re gonna be laughing at me
Ha, ha, ha, ha…
Ha, ha, ha, ha…
Şarkı sözü çevirisi
İşte içeride gülüyorum
Çünkü bu zamanlar hakkında pek bir şey bilmiyorum.
Bu yüzden hayatımı yapmaya karar verdim
Sadece zihnimi aramak için, bir aşk kafiye yapmak
Şimdi bana güleceksen
Bir şeyi unutma, ben getirmedim.
Bu korkunç açgözlülük ve nefret oyunları
Ve yüzümü göstermekten ve söylemekten çekinmiyorum…
Hey
Bu oyunları hiç öğrenmedim
Bu oyunları bilmiyorum.
Ve bebeğim, oynayamam.
Şimdi bana güleceksen
Kendi en iyi tahmininizi test etmenizi önerdim
Ve beni tanıdığında, ne demek istediğimi anlayacaksın
Yel değirmenlerini kovalamıyorum, bu benim sahnem değil, temizim
Sanırım annem ve babam beni iyi yetiştirdiler çünkü
Bana dediler ki, " evlat, bunun yapılabileceğini biliyorsun.»
Ve acıya inanmıyorum, yalanlara inanmıyorum
Ve kılık değiştirdiğini tanıyamadım.…
Oyun
Bu oyunları hiç öğrenmedim
Bu oyunları bilmiyorum.
Ve bebeğim, oynayamam.
İşte sonunda önemli olan şey
Hayatını nasıl yaşadın?
Önemli olan
Sonunda
Şimdi bana güleceksen
Ha, ha, ha, ha…
Şimdi bana güleceksen
Ha, ha, ha, ha…
Ha, ha, ha, ha…