5diez (#####) — Fire Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5diez (#####) adlı sanatçının "Fire Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И вот опять над головами летят огни — это война!
А кто-то горем набивает свои тугие кошельки!
И вот опять наш мир напуган, он утонул во лжи — это война!
А кто-то отмывает руки в чужой крови!
Да, это было всегда!
Стираются лица, горят города.
Вслед за жаждой господства несется война.
Война!
Но помни…
Все мы — равны!
Здесь, перед палящей звездой, каждый заплатит своей судьбой.
И вот опять наш мир спокоен, он утонул в жиру — это война!
А кто-то строит свои планы, провоцируя войну.
Да, это было всегда!
Стираются лица, горят города.
Вслед за жаждой господства несется война.
Война!
Но помни…
Все мы — равны!
Здесь, перед палящей звездой, каждый заплатит своей судьбой.
Каждый день с экранов капает грязь,
Дождем угроз в нас льет очередная мразь,
Очередная тварь — ублюдок в маске вождя,
Умерь свои амбиции, нам не нужна…
…Война.
Мой ответ нет!
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine başlarının üzerinde uçan ışıklar-bu bir savaş!
Ve birisi kederle sıkı cüzdanlarını dolduruyor!
Ve yine dünyamız korkuyor, yalanlarla boğuldu-bu savaş!
Ve birisi başkasının kanında ellerini yıkıyor!
Evet, her zaman oldu!
Yüzler silinir, şehirler yanar.
Hakimiyet için susuzluğun ardından savaş acele ediyor.
Savaş!
Ama unutma.…
Hepimiz eşitiz!
Burada, kavurucu yıldızın önünde, herkes kaderini ödeyecek.
Ve yine dünyamız sakin, giroud'da boğuldu-bu savaş!
Ve birisi kendi planlarını inşa ediyor, Savaşı kışkırtıyor.
Evet, her zaman oldu!
Yüzler silinir, şehirler yanar.
Hakimiyet için susuzluğun ardından savaş acele ediyor.
Savaş!
Ama unutma.…
Hepimiz eşitiz!
Burada, kavurucu yıldızın önünde, herkes kaderini ödeyecek.
Her gün ekranlardan kir damlıyor,
Tehdit yağmuru bize başka bir pislik döküyor,
Şef maskeli başka bir orospu çocuğu,
Emellerini azalt, ihtiyacımız yok…
…Savaş.
Cevabım hayır!