5diez (#####) — Голова без лица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5diez (#####) adlı sanatçının "Голова без лица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой живот и спина дымятся в трех-четырех местах,
усталая рука прикрывает то место, где была голова.
Я — голый в лесу, чуть присыпан сырой землей.
Я уйти хочу, но ушел, только если бы был живой.
Моя голова от тела в десятке километров пути.
Ее унесло теченьем быстрой и ржавой реки.
Я упал и мне не подняться — нет больше сил.
Я всю правду узнал, но молчу, как бы ты не просил.
Моя голова в полиэтиленовом пакете улыбает свой рот.
Моя голова, из разорванных ноздрей все быстрее кровь идет.
Девочка находит сверток в прибрежной траве,
через чащу леса бежит показать его всей семье.
Пакет падает на пол, на матери нет лица.
Голова, залитая кровью, смотрит глазами отца.
Şarkı sözü çevirisi
Karnım ve sırtım üç ila dört yerde buharda,
yorgun bir el, başın olduğu yeri kaplar.
Ben-ormanda çıplak, biraz ıslak toprak serpilir.
Gitmek istiyorum, ama sadece hayatta olsaydım.
Kafam bir düzine kilometre uzakta.
Hızlı ve paslı bir nehrin akışı tarafından taşındı.
Düştüm ve yükselemiyorum-daha fazla güç yok.
Gerçeği öğrendim, ama ne istersen söyle.
Plastik bir torbadaki başım ağzını gülümsüyor.
Başım, yırtılmış burun deliklerinden daha hızlı kanıyor.
Kız kıyı çim bir paket bulur,
ormanın çalılıkları boyunca tüm aileye göstermek için çalışır.
Paket yere düşer, annenin yüzü yoktur.
Kanla dolu bir kafa, babasının gözlerine bakar.