5th Projekt — Spiders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5th Projekt adlı sanatçının "Spiders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dangerous; the laden movement of The Dark.
a fading twilight on the Confident Hoax
controlled (by the fear of meaning
mistaken by a sadist’s vision
and patroned by the wooden sword)
if this is called heaven, a home, a reprieve
respectfully leave me with my own make believe
staking claim with a sleeve for the season
a vernacular of lies to reinforce reason
perhaps this is the answer to your self-indulgent matter?
calling you to walk away; the game of snakes &ladder.
echoes of shade
echoes of shadow
controller
controlled
does choice even matter…
to you?
who are we to draw the line, confined to a margin?
who are we to control life with mere thoughts of option?
who are we to know who we are, to be ready or ready or not?
to seethe &sew with ebb &flow, disaffected and vulnerable.
perhaps this is the answer to your self-indulgent matter?
calling you to walk away; the game of ladder &snake.
controller
controlled
whose fate is to flatter
you’ve got my interrogation circled in red on your memory sheet
remind yourself who’s in control
leave it blank for another day
when the waves come for your perfect way
who are we to desecrate? to change the tides of time?
who are we to defy fate? to thread the needles eye?
who are we but the hands of gods with the free will of a weekly wage?
to breathe &grow outside the know, dialectically realigned
Şarkı sözü çevirisi
tehlikeli; karanlığın yüklü hareketi.
kendine güvenen Aldatmacada solgun bir Alacakaranlık
kontrollü (anlam korkusu ile
bir sadistin vizyonu ile yanlış
ve tahta kılıç tarafından himaye)
eğer buna cennet, bir ev, bir erteleme denirse
saygıyla beni kendi inancımla bırak
sezon için bir kol ile iddia staking
zihni güçlendirmek için yalanların bir argo
belki de bu kendi kendine hoşgörülü meselenin cevabıdır?
seni uzaklaşmaya çağırıyor; yılanlar ve merdivenler oyunu.
gölgenin yankıları
gölgenin yankıları
denetleyici
kontrol
seçim bile önemli mi…
sana?
biz kimiz ki, bir sınırla sınırlanmış bir çizgi çizelim?
kim seçeneği sadece düşünceleri ile yaşamı kontrol etmemiz gerekiyor?
kim olduğumuzu biliyoruz, hazır ya da değil hazır etmek?
gelgit ve akışla kaynaşmak ve dikmek, hoşnutsuz ve savunmasızdır.
belki de bu kendi kendine hoşgörülü meselenin cevabıdır?
seni uzaklaşmaya çağırıyor; merdiven ve yılan oyunu.
denetleyici
kontrol
kimin kaderi iltifat etmektir
sorgulamamı hafızanda kırmızı bir daire içinde çizdin.
kontrolün kimde olduğunu kendinize hatırlatın
başka bir gün için boş bırakın
dalgalar mükemmel bir yol için geldiğinde
kim hakaret miyiz? zamanın gelgitlerini değiştirmek için mi?
kadere meydan okuyacak kimiz biz? iğneleri delmek için mi?
haftalık ücretin özgür iradesiyle tanrıların ellerinden başka kimiz biz?
nefes &know dışında büyümek, diyalektik realigned