6CycleMind — Biglaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 6CycleMind adlı sanatçının "Biglaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nandito nakaukit pa rin sa puso ko,
Nang sabihin mong wag na lang.
Nandito nakatatak pa rin sa isip ko,
Kung paano mong tinalikuran ang lahat.
Kay bilis ba’t umalis, nakakamiss
Na bigla lang di ko man lamang nalaman
Na mawawala,
Na bigla lang di mo man lamang naisip
Na idahan-dahan.
Hindi ako sanay sa biglaan,
Unti unti na lang sanang nawala.
Hindi ba natin kayang magkunwari,
at sabihing sige na lang
Hindi ba natin kayang dayain,
Ang mga yakap sa tuwing lumalambing
Kay bilis ba’t umalis, nakakamiss
Na bigla lang di ko man lamang nalaman
Na mawawala,
Na bigla lang di mo man lamang naisip
Na idahan-dahan.
Hindi ako sanay sa biglaan,
Unti unti na lang sanang nawala.
Şarkı sözü çevirisi
Hala kalbimde kazınmış,
Hayır dediğinde.
Aklımda hala komik,
Nasıl da her şeyden yüz çevirdin.
Çok çabuk git, harika
Birden farkına bile varamadım.
Bu kayıp,
Aniden düşünmedin bile.
Bu tutturulacak.
Ben ani alışık değilim,
Biraz kaybolmuştu.
Rol yapamıyor muyuz?,
ve Tamam de
Hile yapamaz mıyız?,
'Seni seviyorum' teriminin anlamı nedir?
Çok çabuk git, harika
Birden farkına bile varamadım.
Bu kayıp,
Aniden düşünmedin bile.
Bu tutturulacak.
Ben ani alışık değilim,
Biraz kaybolmuştu.