6CycleMind — Upside Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 6CycleMind adlı sanatçının "Upside Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been spending some time
thinking i’d be alright,
don’t know if I could really make it tonight,
lie awake in the dark,
come down then I start,
thinking about you is almost breaking my heart.
I don’t know where I went wrong, or what’s going on,
baby, I fell like our love’s lost tonigt.
should I stay, should I go?
well, I really don’t know.
lately I’ve been missing you so.
Baby, you don’t understand our love lies lost
but you’re still holding my hand.
Oh and then you walk away,
just tonight, I want you to stay.
You’re turning me on,
you turn me around,
you turn me whole world upside down. (repeat 2nd stanza of chorus)
II.
Everytime I hurt you, well it’s hurting me too.
Don’t know if I could really stay here tonight.
Tired of thinking of you,
I never think that you do,
tell me what am I supposed to do.
Well, I just wanted to say that I need you today.
Tell me it’s all gonna work out alright.
I don’t know where I should I start,
but with all of my heart,
baby let me be your lover tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz zaman geçiriyorum
düşünme Tamam olurum,
bu gece gerçekten yapabilir miyim bilmiyorum.,
karanlıkta uyanık yat,
aşağı gel, sonra başlıyorum.,
seni düşünmek neredeyse kalbimi kırıyor.
Nerede hata yaptığımı ya da neler olduğunu bilmiyorum.,
bebeğim, aşkımız tonigt'i kaybetmiş gibi düştüm.
kalmalı mıyım, gitmeli miyim?
Peki, gerçekten bilmiyorum.
son zamanlarda seni çok özlüyorum.
Bebeğim, aşkımızın kaybolduğunu anlamıyorsun.
ama hala elimi tutuyorsun.
Oh ve sonra yürüyüp gidiyorsun,
sadece bu gece kalmanı istiyorum.
Beni azdırıyorsun,
döndür beni sen ,
bütün dünya beni baş aşağı çevirin. (koronun 2. stanzasını tekrarlayın)
II.
Seni her incittiğimde, beni de incitiyor.
Bu gece burada kalabilir miyim bilmiyorum.
Seni düşünüyorum yorgun ,
Hiç öyle yap bence ,
yapmam gerektiğini söyle bana.
Bugün sana ihtiyacım olduğunu söylemek istedim.
Ben işte bütün olduğunu söyle.
Ama nereden başlasam bilemiyorum ,
ama tüm kalbimle,
bebeğim bu gece sevgilin olmama izin ver.