6LACK — Worst Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 6LACK adlı sanatçının "Worst Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You tell me get away but you don’t mean that, hey-ey
You tell me leave you alone but you don’t need that, hey-ey
I’m on my own too honey, I don’t need you, look at how grown, hey-ey
I’m a big girl, I can do it all by myself, all on my own
So why you wanna love me so bad, why you wanna love me so bad?
Haven’t you heard about my miserable past, critical past, pitiful past?
I swear no matter what I touch it breaks, so I no longer wanna see your face,
face, face…
I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
I swear I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
No, no, no, no… no, no Why, why, why, why, why, why, why?
Why, why, why, why, why, why, why?
I tell you let it go, but you don’t want to, hey-ey
I ask you what the fuck you want, just say I want you, hey-ey
Are you crazy? You could have it all, why settle for me?
You’re doing good, you should keep going, don’t back-peddle for me So why you wanna love me so bad, why you wanna love me so bad?
Haven’t you heard about my miserable past, critical past, pitiful past?
I swear no matter what I touch it breaks, so I no longer wanna see your face,
face, face…
I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
I swear I got the worst luck with love, worst luck with love
Or maybe I ain’t workin' enough, hurtin' enough
No, no, no, no… no, no
Şarkı sözü çevirisi
Bana git diyorsun ama ciddi değilsin, hey-ey
Seni rahat bırakmamı söylüyorsun ama buna ihtiyacın yok, hey-ey
Ben de kendi başınayım tatlım, sana ihtiyacım yok, bak ne kadar büyümüş, hey-ey
Ben büyük bir kızım, her şeyi kendi başıma yapabilirim, her şeyi kendi başıma yapabilirim
Öyleyse neden beni bu kadar çok sevmek istiyorsun, neden beni bu kadar çok sevmek istiyorsun?
Sefil geçmişimi, kritik geçmişimi, acınası geçmişimi duymadın mı?
Yemin ederim, neye dokunursam dokunayım, kırılır, bu yüzden artık yüzünü görmek istemiyorum,
yüz, yüz…
Aşkla en kötü şansım var, aşkla en kötü şansım
Ya da belki de yeterince çalışmıyorum, yeterince acı çekiyorum
Yemin ederim aşkla en kötü şansım var, aşkla en kötü şansım
Ya da belki de yeterince çalışmıyorum, yeterince acı çekiyorum
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, Neden, neden, neden, neden, neden, neden, neden?
Neden, neden, neden, neden, neden, neden, neden?
Sana söylüyorum, bırak gitsin, ama istemiyorsun, hey-ey
Sana ne istediğini soruyorum, sadece seni istediğimi söyle, hey-ey
Deli misin? Hepsi var, neden bana razı mısın?
İyi gidiyorsun, devam etmelisin, benim için geri adım atma, o zaman neden beni bu kadar çok sevmek istiyorsun, neden beni bu kadar çok sevmek istiyorsun?
Sefil geçmişimi, kritik geçmişimi, acınası geçmişimi duymadın mı?
Yemin ederim, neye dokunursam dokunayım, kırılır, bu yüzden artık yüzünü görmek istemiyorum,
yüz, yüz…
Aşkla en kötü şansım var, aşkla en kötü şansım
Ya da belki de yeterince çalışmıyorum, yeterince acı çekiyorum
Yemin ederim aşkla en kötü şansım var, aşkla en kötü şansım
Ya da belki de yeterince çalışmıyorum, yeterince acı çekiyorum
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır