7 Dollar Taxi — Sputnik & Laika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7 Dollar Taxi adlı sanatçının "Sputnik & Laika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the story of Sputnik & Laika
He says he’s sorry but he won’t ever like her
This is the story of Sputnik & Laika
Straight into Space that’s where he’s going to take her
It’s 1957 and the war is getting cold
Seems the biggest disasters are about to unfold
Now a dog and a satellite
Are chosen to lead to fight
Now on their way towards the sun
Their romance had only just began
He looked at her, she looked at him
They knew there’d always be something in between
Sent on a lethal mission
To fall in love with no ambition
This is the story of Sputnik & Laika
He says he’s sorry but he won’t ever like her
The way she likes him which is a tad bit over the top
But nothing in the world could make her stop
Animals, animals, animals and machines
Won’t ever work
Now oxygen is running out
She’s going to die, there’s no doubt
He knows there’s nothing that he could do To save his love which is his crew
Şarkı sözü çevirisi
Bu Sputnik ve Laika'nın hikayesi
Üzgünüm ama hiç onun gibi değil
Bu Sputnik ve Laika'nın hikayesi
Doğruca uzaya götüreceği yer orası.
1957 ve savaş soğuyor
En büyük felaketler ortaya çıkmak üzere gibi görünüyor
Şimdi bir köpek ve bir uydu
Savaşa liderlik etmek için seçilirler
Şimdi güneşe doğru yoldalar.
Onların romantizm sadece yeni başlamıştı
O ona baktı, o ona baktı
Her zaman aralarında bir şey olacağını biliyorlardı.
Ölümcül bir göreve gönderildi
Hırs olmadan aşık olmak
Bu Sputnik ve Laika'nın hikayesi
Üzgünüm ama hiç onun gibi değil
Ondan hoşlandığı yol biraz fazla
Ama dünyadaki hiçbir şey onu durduramazdı.
Hayvanlar, hayvanlar, hayvanlar ve makineler
Hiç bir işe yaramaz
Şimdi oksijen tükeniyor
O ölecek, hiç şüphe yok
Onun mürettebatı olan sevgisini kurtarmak için yapabileceği hiçbir şey olmadığını biliyor.