7 Seconds — When One Falls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7 Seconds adlı sanatçının "When One Falls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at all the good things
In this life that you have got
You got security and comfort
With a roof above your head
Yet you may find it easy
To sit back and complain
I know I’ve done it many times
When I’ve felt no pain
But what is right
If we can’t look around and face the facts
Just go through life
Without a conscience or a care
It seems, it’s dog eat dog
'Til you’re the one, they’re all looking to bite
Convinced that you’re so justified
But what is right what’s justified
Now things are getting clearer
Day by day, this feeling’s strong
And as we take a step
It’s hard to get along
And just when I think it’s over
Oh, I feel that drive begin
'Cause it’s not what I take
But what I must put in in my life
But what is right
If we can’t look around and face the facts
Just go through life
Without a conscience or a care
It seems, it’s dog eat dog
'Til you’re the one, they’re all looking to bite
Convinced that you’re so justified
But what is right what’s justified
And as the story’s told
The problem’s harsh and cold
We’ve got to end it With warmth inside the heart
And knowledge that’s a start
We’ve got to end it, yeah
Push for change, why help suppress it?
Realize you’re not alone
Honor life, why help regress it?
Can’t you see it starts at home?
But what is right
If we can’t look around and face the facts
Just go through life
Without a conscience or a care
It seems, it’s dog eat dog
'Til you’re the one, they’re all looking to bite
Convinced that you’re so justified
But what is right what’s justified
Şarkı sözü çevirisi
Şu güzel şeylere bak.
Sahip olduğun bu hayatta
Güvenlik ve konfor var
Başının üstünde bir çatı ile
Yine de kolay bulabilirsiniz
Arkanıza yaslanın ve şikayet
Bunu birçok kez yaptığımı biliyorum.
Acı hissetmediğimde
Ama doğru olan nedir
Eğer etrafa bakamazsak ve gerçeklerle yüzleşemezsek
Sadece hayattan geç
Bir vicdan veya bakım olmadan
Öyle görünüyor ki, köpek yemek köpek
'Til sensin, tüm ısırmaya çalışıyorlar
Bu kadar haklı olduğuna ikna oldum.
Ama doğru olan nedir, haklı olan nedir
Şimdi işler daha netleşiyor
Her geçen gün, bu duygu güçlü
Ve bir adım attığımızda
Geçinmek zor
Ve tam da bittiğini düşündüğümde
Oh, o sürücünün başladığını hissediyorum
'Alıyorum neden?
Ama hayatıma ne koymalıyım
Ama doğru olan nedir
Eğer etrafa bakamazsak ve gerçeklerle yüzleşemezsek
Sadece hayattan geç
Bir vicdan veya bakım olmadan
Öyle görünüyor ki, köpek yemek köpek
'Til sensin, tüm ısırmaya çalışıyorlar
Bu kadar haklı olduğuna ikna oldum.
Ama doğru olan nedir, haklı olan nedir
Ve hikaye anlatıldığı gibi
Sorun sert ve soğuk
Kalbin içindeki sıcaklıkla bitirmeliyiz.
Ve bilgi bir başlangıçtır
Buna bir son vermeliyiz, Evet
Değişim için itin, neden bastırmaya yardım edin?
Yalnız olmadığını fark et
Hayatı onurlandır, neden gerilemeye yardım ediyorsun?
Evde başladığını görmüyor musun?
Ama doğru olan nedir
Eğer etrafa bakamazsak ve gerçeklerle yüzleşemezsek
Sadece hayattan geç
Bir vicdan veya bakım olmadan
Öyle görünüyor ki, köpek yemek köpek
'Til sensin, tüm ısırmaya çalışıyorlar
Bu kadar haklı olduğuna ikna oldum.
Ama doğru olan nedir, haklı olan nedir