7 Seconds — Wish I Could Help şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7 Seconds adlı sanatçının "Wish I Could Help" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Again we stand so silent
Act like things are oh so great
In love with thinking that
We’ve ended racial motivated hate
But the truth is clear, just look around
It’s worse than it was before
When another peace march triggers thought
A perfect reason we must raise war
Erase this, begin to open up your narrow mind
I wish I could help, dig it All the years you’ve been brainwashed
I wish I could help
See America so proud and bold
Yet comin' out behind her voice
Conditioning so harsh and strong
That it smothers out what’s left of choice
Can ya think back to the sixties?
Not much has changed it’s stayed the same
Seems like we blow our chances
To learn from life each time
Erase this, begin to open up your narrow mind
I wish I could help, dig it All the years you’ve been brainwashed
I wish I could help
You see it every day
From prison, schools to the assembly line
Another fans the flame
Discrimination, segregation
Comes from every side
Which side of the fence do you stand on?
Quick, choose your side
When the wind blows, where do you fall?
Tell us if you can
Şarkı sözü çevirisi
Yine çok sessiz duruyoruz
Şeyler gibi davran oh harikasınız
Bu düşünceye aşık
Irksal güdümlü nefreti sona erdirdik
Ama gerçek açık, sadece etrafına bak
Öncekinden daha kötü oluyor
Başka bir barış yürüyüşü düşünceyi tetiklediğinde
Savaşı yükseltmemiz için mükemmel bir sebep.
Bunu sil, dar zihnini açmaya başla
Keşke yardım edebilseydim, beynini yıkadığın yıllar boyunca kazın
Keşke yardım edebilsem
Amerika'yı çok gururlu ve cesur görün
Ve yine de sesinin arkasından geliyor
Klima çok sert ve güçlü
Seçimden geriye kalanları boğuyor.
Altmışları hatırlayabilir misin?
Pek bir şey değişmedi. aynı kaldı.
Şansımızı boşa harcıyoruz gibi görünüyor
Hayattan her zaman öğrenmek için
Bunu sil, dar zihnini açmaya başla
Keşke yardım edebilseydim, beynini yıkadığın yıllar boyunca kazın
Keşke yardım edebilsem
Her gün görüyorsun
Hapishaneden, okullardan montaj hattına
Başka bir fan alev
Ayrımcılık, ayrımcılık
Her taraftan geliyor
Çitin hangi tarafında duruyorsun?
Çabuk, tarafını seç
Rüzgar estiğinde, nereye düşersin?
Eğer yapabilirsen bize söyle