7Б — Бой с суицидом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7Б adlı sanatçının "Бой с суицидом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Девочка, которая идет в кино:
Нет друзей, подруг, она идет одна.
Я вижу из окна — она спешит на сеанс,
В кинотеатр, который закрыт на ремонт.
В кинотеатр, который давно закрыт на ремонт.
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Девочка, которая спешит в кино,
Нет билетов на картину все равно.
Я вижу из окна — она нашла ряд и место,
В кинотеатре, который закрыт на ремонт.
В кинотеатре, который давно закрыт на ремонт.
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Девочка, которая сидит в кино,
Смотрит фильм, а белым-белым полотно,
Я вижу из окна — она тихо плачет.
В кинотеатре, в котором нет никого,
В кинотеатре, в котором уже все давно…
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом, о-о, ее картина
Бой с суицидом…
Şarkı sözü çevirisi
Sinemaya giden kız:
Arkadaş yok, kız arkadaş yok, yalnız gidiyor.
Pencereden görüyorum — bir oturum için acele ediyor,
Onarım için kapalı olan sinemaya.
Onarım için uzun süre kapalı olan sinemaya.
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
Sinemaya acele eden kız,
Resim için bilet yok zaten.
Pencereden görüyorum-bir sıra ve bir yer buldu,
Onarım için kapalı bir sinemada.
Onarım için uzun süre kapalı olan bir sinemada.
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
Sinemada oturan kız,
Bir film izliyor ve Beyaz-Beyaz tuval,
Pencereden görebiliyorum-sessizce ağlıyor.
Kimsenin olmadığı bir sinemada,
Her şeyin uzun zaman önce olduğu bir sinemada…
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele, oh, onun resmi
İntihar ile mücadele…