88 Fingers Louie — 100 Proof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 88 Fingers Louie adlı sanatçının "100 Proof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last call to wake me up and stumble to the street
Don’t know if I’m coming or going (one more drink)
So called friends long since departed in the night
Tomorrow morning they’ll exaggerate and tell me varied lies
If they only knew what I have seen and what I have been through
The truth is bottled up inside 100 proof
Another weekend spent alone time passing by Too drunk to pick up the receiver
Feeble attempts to help me go ignored
Don’t have the energy or will power to make it anymore
If they only kew what I have seen and what I have been through
The truth is bottled up inside 100 proof
Şarkı sözü çevirisi
Beni uyandırmak ve sokağa tökezlemek için son çağrı
Geliyor muyum yoksa gidiyor muyum bilmiyorum (bir içki daha)
Sözde arkadaşlar uzun zamandır gece ayrıldılar
Yarın sabah abartacaklar ve bana çeşitli yalanlar söyleyecekler
Keşke gördüklerimi ve yaşadıklarımı bilselerdi.
Gerçek 100 kanıt içinde şişelenmiş
Başka bir hafta sonu, alıcıyı almak için çok sarhoşken yalnız zaman geçirdi
Bana yardım etmek için zayıf girişimler göz ardı edildi
Artık bunu yapmak için enerji veya irade gücünüz yok
Eğer sadece gördüklerimi ve yaşadıklarımı öğrenirlerse
Gerçek 100 kanıt içinde şişelenmiş