8mm — Life Is Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 8mm adlı sanatçının "Life Is Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I roam
I hear your heartbeat calling me home
Adventures high, mountains climbed
Your sighs keep me safe and warm
Shining waves and a distant shore
Lead me right back to your door
Big open skies and a shining star
Just light the way to where you are
It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Wherever I go
I leave bread crumbs on the road
Paper planes and model cars
With jumps from Jupiter to Mars
Front seats and magic shows
Secrets kept and curtains closed
Claps and bows and your «Bravos!»
And you’re the only one who knows
It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Whenever I’m down
And black creeps in from all around
I know it’s a fact
That you’ve always got my back
Pirate ships and dragon’s lairs
They’ll have to find someone who cares
Captain and Mr. Smee
You know they’ll have to get through me It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Life is good, even when it’s hard
I hear you calling me back home
Na na na na Life is good, even when it’s hard
Lyrics found here
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman dolaşsam
Kalp atışlarının beni eve çağırdığını duyuyorum.
Maceralar yüksek, dağlar tırmandı
İç çekimlerin beni güvende ve sıcak tutuyor
Parlayan dalgalar ve uzak bir kıyı
Beni kapına götür.
Büyük açık gökyüzü ve parlayan bir yıldız
Sadece bulunduğunuz yere giden yolu aydınlatın
Ne kadar koştuğum önemli değil.
Tamam kuzen seni bekliyor
Ne kadar kaldığımı fark etmez gel
Ne kadar kayıp, ne kadar yakın, ne kadar uzak olursa olsun kim olduğumu biliyorsun.
Beni geri çağırdığını duydum.
Nereye gidersem gideyim
Ekmek kırıntılarını yolda bırakıyorum
Kağıt uçaklar ve model arabalar
Jüpiter'den Mars'a atlayışlarla
Ön koltuklar ve sihir gösterileri
Sırlar saklandı ve perdeler kapalı
Alkışlar ve yaylar ve " Bravos!»
Ve bunu bilen tek kişi sensin.
Ne kadar koştuğum önemli değil.
Tamam kuzen seni bekliyor
Ne kadar kaldığımı fark etmez gel
Ne kadar kayıp, ne kadar yakın, ne kadar uzak olursa olsun kim olduğumu biliyorsun.
Beni geri çağırdığını duydum.
Ne zaman düşsem
Ve siyah her yerden sürünür
Bir gerçek biliyorum
Her zaman arkamı kolladın.
Korsan gemileri ve ejderhanın inleri
Umursayan birini bulmaları gerekecek.
Kaptan ve Bay Smee
Ne kadar uzağa kaçtığım önemli değil.
Tamam kuzen seni bekliyor
Ne kadar kaldığımı fark etmez gel
Ne kadar kayıp, ne kadar yakın, ne kadar uzak olursa olsun kim olduğumu biliyorsun.
Beni geri çağırdığını duydum.
Hayat güzel, zor olsa bile
Beni eve çağırdığını duydum.
Na na na na hayat güzel, zor olsa bile
Şarkı sözleri burada bulundu