9 грамм — Исповедь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 9 грамм adlı sanatçının "Исповедь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты тепло моей души,
Освети мои пути.
Отпусти мои грехи,
Боже, дай мне больше сил.
О Боже, сжалься над моей грешной душой
Все что было то прошло, но я сам от этого не свой
Вынь этот осколок из моей памяти,
Позволь идти дальше, я готов раскаяться.
Не знаю, какую готовит мне карму судьба
Каким будет приговор, какая статья.
Но тот, что в погонах судья — мне не судья,
Ведь только ты, Боже, можешь судить меня.
Со временем мы растрачиваем веру,
Вкушая отравленный плод, не зная чувства меры.
И уже ноги по колено в крови,
Всего лишь для того, чтоб прийти к финишу первым.
Мысли в голове, о пройденном, грызут мои нервы
Каждая из трех дорог на перекрестке ведет в дебри.
Где бы, наверное, каждый из нас немедленно
Превратится в грешника неверного.
Ты тепло моей души,
Освети мои пути.
Отпусти мои грехи,
Боже, дай мне больше сил.
Господи прости, но это ты меня создал таким
Я ненавижу и люблю этот мир, есть миллион причин.
В том то и дело, что я такой не один
И мы хотим перехитрить жизнь.
Просто пытаемся сделать ее чуточку лучше,
При этом делаем кому-то хуже.
Забываем про это тут же, родное становится чуждым
Мы вроде счастливы, но ты то знаешь, что только снаружи.
Мы роем яму все глубже, не видим дна
Ни одного из нас не остановит это никогда.
Нет пути назад, нет не виноват
Устал уже жить с этим, но отрицать буду до конца.
Остается надеяться на твою милость,
Пускай восцарит справедливость.
Позволь набраться людям силы,
Чтоб прожить порядочно и уйти с миром.
Ты тепло моей души,
Освети мои пути.
Отпусти мои грехи,
Боже, дай мне больше сил.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun sıcaksın,
Yollarımı aydınlat.
Günahlarımı bırak,
Tanrım, bana daha fazla güç ver.
Tanrım, günahkar ruhuma merhamet et
Her şey geçti, ama ben kendimden değilim
Bu parçayı hafızamdan çıkar.,
Devam etmeme izin ver, tövbe etmeye hazırım.
Kaderin bana ne tür bir karma hazırladığını bilmiyorum
Cümle ne olacak, hangi makale.
Ama o üniformalı yargıç-ben yargıç değilim,
Beni yargılayabilecek tek kişi sensin.
Zamanla inancımızı boşa harcıyoruz.,
Zehirlenmiş meyveyi yemek, ölçü duygusunu bilmeden.
Ve zaten kan diz bacakları,
Sadece ilk bitiş çizgisine ulaşmak için.
Kafamdaki düşünceler, geçenler hakkında, sinirlerimi kemiriyor
Kavşaktaki üç yolun her biri vahşi yollara gidiyor.
Muhtemelen her birimiz hemen nerede
Kafir bir günahkar olur.
Ruhumun sıcaksın,
Yollarımı aydınlat.
Günahlarımı bırak,
Tanrım, bana daha fazla güç ver.
Tanrım, üzgünüm ama beni bu şekilde sen yarattın.
Bu dünyadan nefret ediyorum ve seviyorum, milyonlarca sebep var.
Sorun şu ki, yalnız değilim.
Ve hayattan kurtulmak istiyoruz.
Sadece onu biraz daha iyi hale getirmeye çalışıyoruz.,
Birini daha da kötüleştiriyoruz.
Hemen unutun, yerli yabancı olur
Mutluyuz ama dışarıda olduğunu biliyorsun.
Çukuru daha derine kazıyoruz, dipleri görmüyoruz
Hiçbirimiz bunu durduramayız.
Geri dönüş yok, suçlama yok
Bununla yaşamaktan bıktım, ama sonuna kadar inkar edeceğim.
Senin merhametin için umut kalır,
Adaletin yükselmesine izin ver.
Bırak güçlensinler.,
İyi yaşamak ve huzur içinde gitmek için.
Ruhumun sıcaksın,
Yollarımı aydınlat.
Günahlarımı bırak,
Tanrım, bana daha fazla güç ver.