98 Mute — Same Old Song And Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 98 Mute adlı sanatçının "Same Old Song And Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s in all the shows
stuffing white shit all up our nose
will we ever learn from our tragic past?
we’ve become what we all hate
rockstar in coats inebriate
bright lights of the future are fading fast.
submerged in a movement i no longer comprehend
trapped in a scene, that i no longer understand
trapped in a cause i’m sinking in quick-sand
trapped under lines, can someone please give me a hand?
it’s the same old song and dance!
will the kids ever see the truth?
the old-goth kids they follow you.
when will they have the strength to knock-us down?
«we pretend we are like you
but we haven’t got a fuckin' clue»
we’ll laugh as we watch it burn to the ground
submerged in a movement i no longer comprehend
trapped in a scene, that i no longer understand
trapped in a cause i’m sinking in quick-sand
trapped under lines, can someone please give me a hand?
there was a time when there was made love not war.
but now it’s just about making money.
and then making more.
i remember when those five bands
had five dollars at the door
but now all they care about is making money.
and then making more!
punks not dead it’s alive and well
it’s in the malls you can buy it retail
fuck the scene let’s put it to bed
kill the cause because it’s already dead
it’s the same old song and dance!
it’s the same old song and dance!
it’s the same old song and dance!
it’s the same old song and dance!
it’s the same old song and dance!
tired of punk rock giants
tired of punk rock giants
tired of punk rock giants
tired of punk rock giants
Şarkı sözü çevirisi
tüm şovlarda var
burnumuza beyaz bok doldurma
trajik geçmişimizden bir şeyler öğrenecek miyiz?
hepimizin nefret ettiği bir şey haline geldik.
coats sarhoş rockstar
geleceğin parlak ışıkları hızla soluyor.
artık anlamadığım bir harekete daldım.
artık anlamadığım bir sahnede sıkışıp kaldım
bir davada sıkışıp kaldım hızlı kuma batıyorum
çizgilerin altında sıkışıp kaldım, biri bana yardım edebilir mi?
aynı eski şarkı ve dans!
çocuklar gerçeği görecek mi?
yaşlı goth çocukları seni takip ediyor.
bizi devirecek güce ne zaman sahip olacaklar?
"senin gibiymişiz gibi davranıyoruz
ama hiçbir ipucumuz yok.»
yere yanmasını izlerken güleceğiz.
artık anlamadığım bir harekete daldım.
artık anlamadığım bir sahnede sıkışıp kaldım
bir davada sıkışıp kaldım hızlı kuma batıyorum
çizgilerin altında sıkışıp kaldım, biri bana yardım edebilir mi?
savaşın değil, aşkın yapıldığı bir zaman vardı.
ama şimdi sadece para kazanmakla ilgili.
ve sonra daha fazlasını yapmak.
bu beş grubun ne zaman olduğunu hatırlıyorum
kapıda beş dolar vardı.
ama şimdi tek umursadıkları para kazanmak.
ve sonra daha fazlasını yapmak!
serseriler ölü değil, canlı ve iyi
alışveriş merkezlerinde perakende olarak satın alabilirsiniz
sahneyi siktir et hadi yatağa koyalım
davayı öldür, çünkü çoktan öldü.
aynı eski şarkı ve dans!
aynı eski şarkı ve dans!
aynı eski şarkı ve dans!
aynı eski şarkı ve dans!
aynı eski şarkı ve dans!
punk rock devleri bıktınız
punk rock devleri bıktınız
punk rock devleri bıktınız
punk rock devleri bıktınız