98 Mute — Survive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 98 Mute adlı sanatçının "Survive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna put it to you like this
I don’t want this to come to fists
But the bottom line is that
You’ve reached the top of my shit list
Two trains on the same track and you can bet
You and I we are going to bang heads
Friendship unraveling like yarn
Though we share a common thread
I know you’re not blind, so why can’t you see
The curtain that has been drawn between you and me A friendship that has eroded with time
Like a mountain into the sea
You wanted to make your dreams a reality
But your reality is now a dream
Are you the person that you really want to be?
Or a fraction of the friend who once knew me?
Done more harm than you could ever afford
Open your heart and you’re sure to find more
In life than at a local liquor store
Your personality has been seduced
By the chemicals you over abuse
You’re in a tailspin and there is nothing you can do Your shenanigans used to amuse me But I’ve grown tired of your tomfoolery
This running joke is way past, it’s prime
And it’s way past decency
You wanted to make your dreams a reality
But your reality is now a dream
Are you the person that you really want to be?
Or a fraction of the friend who once knew me?
A vodka tonic a day will keep the memory away
You’re not conscious when you are awake
Drink and drive, don’t care who dies
Motherfucker you’ve been risking lives
You could be the one who won’t survive
You could be the one who won’t survive
Keeping up with you won’t survive
You won’t survive
You won’t survive
You won’t survive
Şarkı sözü çevirisi
Sana böyle söyleyeceğim.
Bunun yumruklara gelmesini istemiyorum.
Ama sonuçta önemli olan o
Bok listemin en tepesine ulaştın.
Aynı yolda iki tren ve bahse girebilirsiniz
Sen ve ben kafa patlatacağız.
Dostluk iplik gibi çözülüyor
Ama ortak bir konu paylaşıyoruz
Kör olmadığını biliyorum, o zaman neden göremiyorsun
Seninle benim aramda çizilen perde zamanla aşınmış bir dostluk
Denize bir dağ gibi
Hayallerini gerçeğe dönüştürmek istedin.
Ama gerçekliğin artık bir rüya
Gerçekten olmak istediğin kişi misin?
Ya da bir zamanlar beni tanıyan bir arkadaşın bir kısmı mı?
Karşılayabileceğinden çok daha fazla zarar verdi.
Kalbini aç ve daha fazlasını bulacağından emin ol
Hayatta yerel bir içki dükkanından daha fazla
Kişiliğin baştan çıkarıldı
Kötüye kullandığınız kimyasallar tarafından
Bir tirbuşonun içindesin ve yapabileceğin hiçbir şey yok. maskaralıkların beni eğlendirirdi.
Bu koşu şakası çoktan geçti, çok önemli
Ve bu ahlakın çok ötesinde
Hayallerini gerçeğe dönüştürmek istedin.
Ama gerçekliğin artık bir rüya
Gerçekten olmak istediğin kişi misin?
Ya da bir zamanlar beni tanıyan bir arkadaşın bir kısmı mı?
Günde bir votka tonik hafızayı uzak tutacak
Uyanıkken bilinçli değilsin.
İç ve sür, kimin öldüğü umurumda değil
Orospu çocuğunun hayatını tehlikeye atıyorsun oldun
Hayatta kalamayacak olan Sen olabilirsin.
Hayatta kalamayacak olan Sen olabilirsin.
Sana ayak uydurmak hayatta kalamaz
Hayatta kalamazsın
Hayatta kalamazsın
Hayatta kalamazsın