A$AP Ferg — Rebirth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A$AP Ferg adlı sanatçının "Rebirth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I die before I wake
At least I lived life my way
Hope that you remember me Came up fast, bittersweet
Please prepare me mentally
‘Fore you take my song on MTV
Now that you’re no longer a lord that’s trapped
You have graduated to the Hood Pope
You have made it to represent your people
Show them another way
Be the voice of the people who couldn’t make it out the hood
Make sure my family good, my ma still in the hood
I ain’t rich like they think cause I copped me one mink
They think I got me a house with a big couch and a gold sink
With a model bitch with a gold ring, big ass fish in a fish tank
Haha, you laughing, just put me in my casket
I ain’t even into nagging, it’s what it is, I’m passing
And though times is hard now, your success awaits them
I’m no different what y’all are saying
Ferg made it out? Well, I can play that game
You’re not exempt from the growing chain
Niggas forget who’s afraid to change
You’re the trapped lord, I will remain
Hood Pope, I’ma teach these confused folks how to maneuver
Through folks and attention, get you choked, you know
Slim model girls sniffing the coke
Fiend on the block sniffin' the dope
I wanna help, I don’t know
Tell me the, antidote
How you hood and a pope
Conscious thinking, ghetto though
I’ll teach you how to build a grow tree
Life like a bike and pedal slow
Now you’re the voice of the guys on the corners
And the kids who have no direction, guide them
Through the trials and the tribulations
Teach them the world can be accumulated with patience
If I die before I wake
At least I lived life my way
Hope that you remember me Came up fast, bittersweet
Please prepare me mentally
‘Fore you take my song on MTV
Şarkı sözü çevirisi
Uyanmadan önce ölürsem
En azından hayatımı kendi yolumla yaşadım.
Umarım beni hatırlarsın, hızlı bir şekilde yaklaştım, acı tatlı
Lütfen beni zihinsel olarak hazırla
Şarkımı MTV'YE götürmeden önce
Artık kapana kısılmış bir lord değilsin.
Hood Papa'ya mezun oldun.
Bunu halkını temsil etmek için yaptın.
Onlara başka bir yol göster
Kaputtan çıkamayan insanların sesi ol
Ailemin iyi olduğundan emin ol, annem hala kaputta
Düşündükleri kadar zengin değilim çünkü bana bir vizon vurdum.
Bana büyük bir kanepe ve altın bir lavabo olan bir ev aldığımı düşünüyorlar
Altın bir yüzük ile bir model orospu, bir balık tankında büyük göt balık
Haha, gülüyorsun, sadece beni tabutuma koy
Dırdır etmeyi bile sevmiyorum, bu ne, ben geçiyorum
Ve şimdi zor olsa da, başarınız onları bekliyor
Söylediklerinizden farklı değilim.
Ferg mi başardı? Peki, bu oyunu oynayabilir miyim
Büyüyen zincirden muaf değilsin
Zenciler değişmekten korkanları unutuyor
Sen tuzağa düşmüş lordun, ben kalacağım.
Hood Pope, bu şaşkın insanlara manevra yapmayı öğreteceğim.
İnsanlar ve dikkat sayesinde, seni boğmak, biliyorsun
İnce model kızlar Coca-Cola koklama
Blokta şeytan uyuşturucu kokluyor
Yardım etmek istiyorum, bilmiyorum.
Söyle bana, panzehir
Nasıl kaput ve bir Papa
Bilinçli düşünme, getto olsa
Sana büyüyen bir ağaç inşa etmeyi öğreteceğim.
Bir bisiklet gibi hayat ve yavaş pedal
Şimdi köşelerdeki adamların sesi sensin.
Ve hiçbir yönü olmayan çocuklar, onlara rehberlik
Denemeler ve sıkıntılar aracılığıyla
Onlara dünyayı sabırla biriktirebileceklerini öğretin
Uyanmadan önce ölürsem
En azından hayatımı kendi yolumla yaşadım.
Umarım beni hatırlarsın, hızlı bir şekilde yaklaştım, acı tatlı
Lütfen beni zihinsel olarak hazırla
Şarkımı MTV'YE götürmeden önce