A$AP Rocky — Celebration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A$AP Rocky adlı sanatçının "Celebration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know what this is
It’s a celebration bitches
Grab a drink, grab a glass
After that I grab your ass
Bitch I hustle every day, you could check my resumé
Bad Spanish bitch, one kiss’ll take your breath away
I could bag your girl in a broken down Chevrolet
Swag do the talkin', I ain’t even gotta decorate
I was 21 when I bought my mom a condo
A guitar and a gift card down at Costco’s
It’s a cold winter when it’s blowing past my goggles
Penthouse, top floor, window with the gargoyle
Performance down at Santos, Phantom suicide doors
Paparazzi slide-shows, showers with the slide doors
One night, five shows, two-seater, five hoes
Eyes closed, I can see them hating through the blindfolds
Niggas better switch it if the business ain’t the convo
I’m all about my chicken nigga you could call me Roscoe’s
If I wasn’t spitting I’d be probably flipping waffles
I suppose God knows I coulda been a snot-nose
DAMN
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, Every night we celebrate
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
Fuck is all the talk about? Fuck these niggas talking 'bout?
Shit I know it’s us cuz we the only thing to talk about
I been down to ATL, I seen how they walk it out
Cali Crip Walk it out, show 'em what New York about
What these niggas hating for? Fuck these niggas hating on?
I’m what they debating for, I’m what they been waiting on
Out there tryna take it slow but taking slow been taking long
Know I’m on the paper trail until I get my paper long
When I’m in the kitchen, catch me with my apron on
And it’s back to business, A$AP is where they belong
And we on the grind, that’s until I get my paper long
See your nigga’s face every time you turn your cable on
Mami why your leggings on, face down ass out?
Tylenol and codeine got a nigga 'bout to pass out
Catch me on a grind and now a nigga 'bout to cash out
Get money, hella cake, every night we celebrate
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
When the boys roll, pull up on the block
Still we hustle, 'cause we run the spot
I’ll be on my grind, every night dawg
'Til the coffin close, and my lights off
I hit 'em up, like my name’s Shakur
Count my dividends, I’m allergic to poor
I hit 'em up, like my name’s Shakur
Stack my paper up, I’m above the law
I hit 'em Up
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
Şarkı sözü çevirisi
Bu ne biliyor musun
Bu bir kutlama orospular
Bir içki al, bir bardak al
Bundan sonra kıçını tutuyorum
Orospu her gün koşuşturuyorum, özgeçmişimi kontrol edebilirsin.
Kötü İspanyol sürtük, bir öpücük nefesini alacak
Kız arkadaşını kırık bir Chevrolet ile paketleyebilirim
Swag konuşmayı yap, süslememe bile gerek yok
Anneme bir daire aldığımda 21 yaşındaydım.
Costco's'da bir gitar ve bir hediye kartı
Soğuk bir kış. gözlüklerimin önünden esiyor.
Çatı katı, en üst kat, gargoyle ile pencere
Santos'taki performans, Hayalet intihar kapıları
Paparazzi slayt gösterileri, sürgülü Kapılı duşlar
Bir gece, beş gösteri, iki kişilik, beş çapalar
Gözlerim kapalı, gözlerimin bağlarından nefret ettiklerini görebiliyorum.
İş konvoy değilse zenciler değiştirse iyi olur.
Bana Roscoe diyebilirsin.
Tükürmeseydim muhtemelen waffle'ları çevirirdim.
Sanırım tanrı bilir sümüklü bir burun olabilirdim.
LANET OLSUN
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Orospu her gün koşuşturuyorum (her gece kutluyoruz)
Her gece kutluyoruz, her gece kutluyoruz
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Orospu her gün koşuşturuyorum (her gece kutluyoruz)
Her gece kutluyoruz, her gece kutluyoruz
Tüm konuşmalar siktir mi? Bu zencileri sikeyim mi?
Lanet olsun, bunun biz olduğumuzu biliyorum çünkü konuşacak tek şey biziz.
ATL'YE gittim, nasıl dışarı çıktıklarını gördüm
Cali Crip dışarı Çık, onlara New York'un ne olduğunu göster
Bu zenciler neden nefret ediyor? Nefret eden zencileri sikeyim mi?
Tartıştıkları şey benim, bekledikleri şey benim.
Dışarı orada tryna almak o yavaş ama alma yavaş been alma uzun
Gazetemi uzun süre alana kadar kağıt izinde olduğumu bilin
Mutfaktayken, önlüğümle beni yakala
Ve işe geri döndü,a $ AP ait oldukları yer
Uzun gazetem ve ben gelene kadar angarya iş var
Kablonuzu her açtığınızda zencinizin yüzüne bakın
Anne, neden tozluklarını giyiyorsun, yüzünü aşağı indiriyorsun?
Tylenol ve kodein bayılmak için bir zenci var
Beni bir eziyette yakala ve şimdi bir zenci para kazanmak için
Parayı al, hella cake, her gece kutluyoruz
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Orospu her gün koşuşturuyorum (her gece kutluyoruz)
Her gece kutluyoruz, her gece kutluyoruz
Çocuklar yuvarlandığında, bloğu yukarı çekin
Hala koşuyoruz, çünkü koşuyoruz.
Her gece eziyetimde olacağım dostum.
Tabut kapanana ve ışıklarım sönene kadar
Sanki adım Shakur'muş gibi vurdum.
Temettülerimi say, fakirlere alerjim var.
Sanki adım Shakur'muş gibi vurdum.
Gazetemi topla, kanunların üstündeyim.
Onları vurdum
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Her gün para kazanın (her gece kutluyoruz)
Orospu her gün koşuşturuyorum (her gece kutluyoruz)
Her gece kutluyoruz, her gece kutluyoruz