A$AP Rocky — I Come Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A$AP Rocky adlı sanatçının "I Come Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought you said you’d never leave
I think back as I took a puff
Know what happens every time you leave?
Always come back, cause you wanna fuck
Always come back, cause you wanna fuss
Holding back, ain’t no turning back when you fall in love
Know it happens everytime you speak
Always fall flat cause you on the rush
Uh, so you can take it slow
Separate the highs from the low
Separate the evens from the odds
Like something pull me back together when I come apart
(Florence Welch)
I come apart, and you keep it together
I come apart, and I can’t stand the pressure
In all your grace and fire for me, that I cannot compare
I come apart, this can’t last forever
Can’t last forever
Can’t last forever
(ASAP Rocky)
I woke up today, I felt a little less pressure for me And I mean to say I, may you even learn the lesson for me If you find the way to fight the pain,
If you fly away, you rest assure
(Florence Welch)
I come apart, and you keep it together
I come apart, and I can’t stand the pressure
In all your grace and fire for me, that I cannot compare
I come apart, this can’t last forever
Can’t last forever
You’re the eye, but I’m tearing all the time
Always there to catch me, but I’m never coming down
Reconstructing all the pieces I left in my way
I guess you know, in control
Chaos I create
I come apart
(ASAP Rocky)
You made a bet with me, now you’re in debt with me Made my bed, lied in it, then you slept with me It’s ruthless, she the closest thing next to me The truth is, that she blew it and you left with me Especially hard to express to me European attitude but born in West Philly
She just have a smokin' ‘gina, where the Wet Willies?
I come apart, I’m in her heart on the left titty
(Florence Welch)
I come apart, and you keep it together
I come apart, and I can’t stand the ṗressure
In all your grace and fire for me, that I cannot compare
I come apart, this can’t last forever
Can’t last forever
Can’t last forever
Can’t last forever
I come apart
Şarkı sözü çevirisi
Asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Ben bir puf aldı gibi geri düşünüyorum
Her gittiğinde ne oluyor biliyor musun?
Her zaman geri gel, çünkü sikişmek istiyorsun
Her zaman geri gel, çünkü yaygara yapmak istiyorsun
Geri çekilmek, aşık olduğunda geri dönüş yok
Olur böyle şeyler her konuşuyorsun
Her zaman düz düşmek acele neden
Ağırdan alabilirsin.
Yüksekleri alçaktan ayırın
Çiftleri oranlardan ayırın
Sanki bir şey ayrıldığımda beni tekrar bir araya getiriyor.
(Floransa Welch)
Ben ayrılıyorum ve sen onu bir arada tutuyorsun.
Ayrılıyorum ve baskıya dayanamıyorum
Benim için tüm lütuf ve ateşle, karşılaştıramayacağım
Ayrılıyorum, bu sonsuza kadar süremez
Sonsuza kadar süremez
Sonsuza kadar süremez
(En kısa sürede Rocky)
Bugün uyandım, benim için biraz daha az baskı hissettim ve demek istediğim, acıyla savaşmanın bir yolunu bulursan benim için bir ders bile öğrenebilirsin,
Eğer uçarsan, emin ol
(Floransa Welch)
Ben ayrılıyorum ve sen onu bir arada tutuyorsun.
Ayrılıyorum ve baskıya dayanamıyorum
Benim için tüm lütuf ve ateşle, karşılaştıramayacağım
Ayrılıyorum, bu sonsuza kadar süremez
Sonsuza kadar süremez
Sen gözsün, ama ben her zaman yırtılıyorum
Beni yakalamak için her zaman oradayım, ama asla aşağı inmeyeceğim
Yolumda bıraktığım tüm parçaları yeniden inşa ediyorum
Biliyorsun sanırım, kontrol
Yarattığım kaos
Apart geldim
(En kısa sürede Rocky)
Benimle bahse girdin, şimdi bana borçlusun, yatağımı yaptın, içinde yalan söyledin, sonra benimle yattın, bu acımasız, o benim yanımda en yakın şey, gerçek şu ki, onu havaya uçurdu ve benimle Ayrıldın, özellikle Avrupa tavrını ifade etmek zor, ama Batı Philadelphia'da doğdun.
O sadece bir smokin' ‘gina var, nerede ıslak Willies?
Ayrılıyorum, sol göğüslerinin kalbinde yatıyorum
(Floransa Welch)
Ben ayrılıyorum ve sen onu bir arada tutuyorsun.
Ayrıl iıyorum ve buna dayan iamıyorum.
Benim için tüm lütuf ve ateşle, karşılaştıramayacağım
Ayrılıyorum, bu sonsuza kadar süremez
Sonsuza kadar süremez
Sonsuza kadar süremez
Sonsuza kadar süremez
Apart geldim