A$AP Rocky — Pharsyde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A$AP Rocky adlı sanatçının "Pharsyde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love on the low, love everywhere I go And I can’t face that all I need is right where I belong
My ears are ringing, my palms are shaking, my heart is racing
Somebody’s mama’s heart is aching, can’t take it, partly fainted
Found his body parts in awkward places
Like apartments, basements
Garbage vacant, lots, garages, spaces, Harlem’s far too spacious
Sometimes I wish I could get away and charter spaceships
To get away from my inhuman race with hearts of Satans
Kick off my Maison Martin’s, lay on back like Martha Mason
Smoke away my eye and lung 'til later die at 71
I lay down now
This someone’s journey in the streets who gotta keep a, peace, peace
I lay down now
As I lay me down to sleep I pray to God I rest in peace
I pray the Lord my soul to keep
Gentrification split the nation that I once was raised in I don’t recall no friendly neighbors face on my upraising
Back in my younger days or razor blades with gangs who bang and never stood a chance
Some boys don’t dance, but left 'em Harlem shaking
On the pavement
And my generation fucked, and my society
Very trippy pages in my diary
It’s the irony how LSD inspired me to reach the high in me Used to never give a damn now I don’t give a fuck entirely
I think my pride died in me, somewhere inside of me, it’s gotta be A whole 'nother side of me If you seen the shit that I’d have seen in 26 years of living
That’s how many fucks I’ve given
Şarkı sözü çevirisi
Düşük aşk, her yerde aşk gidiyorum Ve nereye ait olduğumu ihtiyacım var tamam mı dinlemeliydim
Kulaklarım çınlıyor, avuçlarım titriyor, kalbim çarpıyor
Birinin annesinin kalbi ağrıyor, dayanamıyor, kısmen bayıldı
Vücudunun parçalarını garip yerlerde buldum.
Daireler, bodrumlar gibi
Çöp boş, çok, garajlar, alanlar, Harlem çok geniş
Bazen uzaklaşıp uzay gemilerini kiralamak istiyorum.
Şeytanların kalpleri ile insanlık dışı ırkımdan uzaklaşmak için
Maison Martin'imi tekmele, Martha Mason gibi sırt üstü yat
Daha sonra 71 yaşında ölene kadar gözümü ve akciğerimi duman et
Şimdi uzandım
Bu, bir, barış, barış tutmak zorunda olan sokaklarda birinin yolculuğu
Şimdi uzandım
Uykuya daldığımda, Tanrı'ya dua ediyorum, huzur içinde yatıyorum.
Ruhumu korumak için Tanrı'ya dua ediyorum
Soylulaştırma, bir zamanlar büyüdüğüm ülkeyi böldü. dostça komşuların yükselişimde yüz yüze geldiğini hatırlamıyorum.
Gençliğimde ya da çetelerle tıraş bıçakları patladı ve hiç şansı olmadı
Bazı çocuklar dans etmez, ama harlem'i sallayarak bırakırlar
Kaldırımda
Ve benim kuşağım becerdin ve toplumum
Günlüğümde çok trippy sayfalar
Bu ironi, LSD'NİN içimdeki en yüksek seviyeye ulaşmam için bana nasıl ilham verdiğini asla umursamadı ve şimdi tamamen umurumda değil
Sanırım gururum içimde öldü, içimde bir yerde, 26 yıl boyunca göreceğim boku Görseydin, başka bir tarafım olmalı
Bu kadar çok siktim