A.B. Quintanilla III — Vuelve (Featuring Vicentico Y La Mala Rodriguez) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.B. Quintanilla III adlı sanatçının "Vuelve (Featuring Vicentico Y La Mala Rodriguez)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
el tiempo pasa muy lento me lleva
lejos pero quedaste en mi alma
por mas que brille la luna tibetana
si no estas todo me falta
alzo los brazos
no se que te vas acercando
a mii
aunque se alargue el camino
me toca esperar
siempre aqui
vuelve que yo te sigo esperando
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve que todo sigue en su sitio
vuelve veras que nada a cambiado
vuelve que todavia te quiero
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve porfavor vuelve que
estoy esperando que vuelvas a mi me muero de pensar
en tu cuerpo real
que no desaparesca
entre mis manos
que yo pueda sentir
que yo pueda tocar
como la melodia
de un tirano
si quieres vamos
nos cojemos
nos tiramos
nos merecemos
nos maltratamos
sin lavarnos las manos
cariño aveces no basta
con que queramos
digo tu nombre de nuevo
y aveces creo
que estoy perdiendo la calma
y cada noche
despierto cuando siento
tu voz que siempre me llama
paso tras paso
yo se que te vas acercando
a mii
aunque se alargue el camino
te voy a esperar
siempre aqui
vuelve que yo te sigo esperando
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve que todo sigue en su sitio
vuelve verasque nada a cambiado
vuelve que todavia te quiero
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve porfavor vuelve que
estoy esperando que vengas a mi un beso flotando en el aire
nos quedara mi amor piensa
no dejes de pensar
en cada radio del barrio
suena mi cancion
quier que llegue a tu casa
y a ti corazon
vuelve que todavia te espero
vuelve para quedarte a mi lado
vuelve que todo sigue en su sitio
vuelve veras que anda a cambiado
vuelve que todavia te espero
vuelve porfavor vuelve
que estoy esperando
que vengas a mi
(Gracias a Davidsimone por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
zaman çok yavaş geçiyor beni alır
ama sen benim ruhumda kaldın.
Tibet ayı parladığı kadar
eğer sen değilsen, ben özlüyorum.
Ellerimi kaldıracağım
Neye yaklaştığını bilmiyorum.
bin
yol uzamış olsa bile
beklemek benim sıram
her zaman burada
geri gel, hala seni bekliyorum.
benim yanımda kalmak için geri gel
geri gel, her şey yerinde.
geri gel, hiçbir şeyin değişmediğini göreceksin.
geri gel, seni hala seviyorum.
benim yanımda kalmak için geri gel
geri gel lütfen geri gel.
Bana geri dönmeni bekliyorum. düşünmek için can atıyorum.
gerçek bedeninde
bu kaybolmaz
ellerimde
ben hissediyorum
dokunabileceğim
melodi gibi
bir tirandan
istersen gidelim.
hadi sikelim
anlaştık
bunu hak ediyoruz
birbirlerine kötü muamelede bulunduğumuzu
ellerimizi yıkamadan
tatlım, bazen yeterli olmuyor.
ne istediğimizle
Adını tekrar ediyorum
ve bazen düşünüyorum
öfkemi kaybediyorum.
ve her gece
Hissettiğimde uyanıyorum.
beni her zaman çağıran sesin
adım adım
Yaklaştığını biliyorum.
bin
yol uzamış olsa bile
Seni bekleyeceğim
her zaman burada
geri gel, hala seni bekliyorum.
benim yanımda kalmak için geri gel
geri gel, her şey yerinde.
dönmek. hiçbir şey değişmedi.
geri gel, seni hala seviyorum.
benim yanımda kalmak için geri gel
geri gel lütfen geri gel.
Bana gelmeni bekliyorum havada yüzen bir öpücük
aşkım olacak.
düşünmeyi bırakma
mahalledeki her radyo
şarkımı çal
Evine gelmesini istiyorum.
ve senin için kalp
geri gel, hala seni bekliyorum.
benim yanımda kalmak için geri gel
geri gel, her şey yerinde.
geri gel, değiştiğini göreceksin.
geri gel, hala seni bekliyorum.
geri gel lütfen geri gel
ne beklediğimi
Bana gel
(Bu mektup için Davidsimone'a teşekkürler)