A Balladeer — Mary Had A Secret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Balladeer adlı sanatçının "Mary Had A Secret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We met at redhead Mary’s house on a Bible study night
I heard she was a rebel once until she saw the light
Then in the backseat of a crowded car after weeks of holding hands
She was slipping me the tongue among her Christian friends
We could chuckle and talk for hours
And then one night over the phone
She went and told me her best friend’s secret
After she had lowered her tone
It was all about forgiving and so She thought that God would want me to know
Her older sisters had both moved out and her parents were divorced
Her mother lived in a trailer park, not big, but she had a porch
And on top of the piano laid a cat with evil paws
Her father he was a proud Nam vet I think she hardly saw
We would chuckle and talk for hours
And then one night over the phone
She went and told me her best friend’s secret
After she had lowered her tone
It was all about forgiving and so She thought that God would want me to know
The old piano she could play so nice she had later sadly sold
The money was invested in the church her husband owned
She had a kid when I looked her up and another on the way
And when we waved our last goodbye she said that she would pray
Şarkı sözü çevirisi
İncil çalışma gecesinde kızıl saçlı Mary'nin evinde tanıştık.
Bir keresinde asi olduğunu duymuştum. ta ki ışığı görene kadar.
Sonra haftalarca el ele tutuştuktan sonra kalabalık bir arabanın arka koltuğunda
Hıristiyan arkadaşlarının arasında dilimi kaydırıyordu.
Kıkırdayıp saatlerce konuşabiliriz.
Ve sonra bir gece telefonda
Gitti ve bana en iyi arkadaşının sırrını anlattı
Tonunu düşürdükten sonra
Her şey affetmekle ilgiliydi ve bu yüzden Tanrı'nın bilmemi isteyeceğini düşündü
Ablaları taşındı ve ailesi boşandı
Annesi bir karavan parkında yaşıyordu, büyük değil, ama bir verandası vardı
Ve piyanonun üstüne kötü pençeleri olan bir kedi koydu
Babası gururlu bir Nam veterineriydi. sanırım neredeyse hiç görmedi.
Saatlerce kıkırdayıp konuşurduk.
Ve sonra bir gece telefonda
Gitti ve bana en iyi arkadaşının sırrını anlattı
Tonunu düşürdükten sonra
Her şey affetmekle ilgiliydi ve bu yüzden Tanrı'nın bilmemi isteyeceğini düşündü
Eski piyano o kadar güzel çalabilirdi ki daha sonra ne yazık ki sattı
Para kocasının sahip olduğu kiliseye yatırıldı
Ona baktığımda bir çocuğu vardı ve yolda bir tane daha vardı
Ve son vedamızı salladığımızda dua edeceğini söyledi.