A Beautiful Tomorrow — I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Beautiful Tomorrow adlı sanatçının "I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I saw you standing there
Would you grace me with your smile
And if I came right up to you
Would you stay and talk awhile
'Cause I believe that I want you
And I believe that you want me too
The hardest part is not knowing
Tell me you believe it too
And if you saw me on the street
Would you say hello to me
And if we both were in the same cafe alone
Would you offer me a seat
'Cause I believe that I want you
And I believe that you want me too
The hardest part is not knowing
So tell me you believe it too
Oh no here she comes again
With a long and silky dress
And my hair is such a mess right now
Oh no here she comes again
I can’t stop and talk to her
'Cause I don’t know what to say
If I saw you standing there
Would you grace me with your smile
And if I came right up to you
Would you stay and talk awhile
'Cause I believe that I want you
And I believe that you want me too
The hardest part is not knowing
So tell me you believe it too
Oh no here she comes again
With a long and silky dress
And my hair is such a mess right now
Oh no here she comes again
I can’t stop and talk to her
'Cause I don’t know what to say
I don’t know what to say
I believe that I want you
And I believe that you want me too
The hardest part is not knowing
So tell me you believe it too
Tell me you believe it too
Şarkı sözü çevirisi
Eğer orada durduğunu görseydim
Gülümsemenle beni onurlandırır mısın
Ve eğer sana doğru gelseydim
Kalıp biraz konuşur musun?
Çünkü seni istediğime inanıyorum.
Ve inanıyorum ki sen de beni istiyorsun.
En zor kısmı bilmemektir
Söyle sende inanıyorsun
Ve eğer beni sokakta görseydin
Bana Merhaba der misin
Ve eğer ikimiz de aynı kafede yalnız olsaydık
Bana bir koltuk teklif eder misin
Çünkü seni istediğime inanıyorum.
Ve inanıyorum ki sen de beni istiyorsun.
En zor kısmı bilmemektir
Bu yüzden de inandığını söyle
Oh hayır işte yine geliyor
Uzun ve ipeksi bir elbise ile
Ve saçlarım şu anda çok dağınık
Oh hayır işte yine geliyor
Durup onunla konuşamam.
Çünkü ne diyeceğimi bilmiyorum.
Eğer orada durduğunu görseydim
Gülümsemenle beni onurlandırır mısın
Ve eğer sana doğru gelseydim
Kalıp biraz konuşur musun?
Çünkü seni istediğime inanıyorum.
Ve inanıyorum ki sen de beni istiyorsun.
En zor kısmı bilmemektir
Bu yüzden de inandığını söyle
Oh hayır işte yine geliyor
Uzun ve ipeksi bir elbise ile
Ve saçlarım şu anda çok dağınık
Oh hayır işte yine geliyor
Durup onunla konuşamam.
Çünkü ne diyeceğimi bilmiyorum.
Ne desem bilmiyorum
Seni istediğime inanıyorum.
Ve inanıyorum ki sen de beni istiyorsun.
En zor kısmı bilmemektir
Bu yüzden de inandığını söyle
Söyle sende inanıyorsun