A Boy and His Kite — Heartache Is A Cold Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Boy and His Kite adlı sanatçının "Heartache Is A Cold Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heartache is a cold place
When winter was my birthplace
Alone, I can only run
Sorrow is a freed space
When tears have a good taste
And dry in the heat of the sun
Glory is my weakness
When all I wants to seek it To see that bright light shine
Failures are for reasons
My pride is left conceding
In loss, all the glory is mine
Pain, its more than just a fight
It breaks and builds my might
Faith, man it’s more than just my words
It bends my soul to turn
Hope it’s more than just my pleas
It’s a light I choose to see
Love, man it’s more than just a state
It’s a true and selfless place
Lonely is a cold place
When laughter is a mute case
And my breath is all i hear
Emptiness is bottomless
When all i pour is hopelessness
Alone, I can only fear
Trying is a helpless plea
If giving up is all I need
To feel my days are done
Righteousness is meaningless
If suffering can steal its bliss
And joy goes down with the sun
I’m not giving up, I’m not giving up on this life
I’m not giving up, I’m not giving up on this fight
Şarkı sözü çevirisi
Gönül yarası soğuk bir yer
Kış benim doğum yerimdi
Yalnız, sadece koşabilirim
Üzüntü özgür bir alandır
Gözyaşları iyi bir tada sahip olduğunda
Ve güneşin sıcağında kuru
Zafer benim zayıflığım
Ne zaman tüm o parlak ışık parlıyor görmek için onu aramak istiyor
Başarısızlıkların nedenleri vardır
Gururum geride kaldı.
Kayıpta, tüm zafer benimdir
Acı, sadece bir kavgadan daha fazlası
Kırılıyor ve gücümü inşa ediyor
Sadece kelimeler değil, inanç, insan
Ruhumu teslim etmek için elinden geleni yapıyor bunu
Umarım bu sadece benim yalvarışımdan daha fazlasıdır
Görmeyi seçtiğim bir ışık.
Sadece bir devlet daha fazla seviyorum
Gerçek ve özverili bir yer
Yalnız soğuk bir yer
Kahkaha sessiz bir durum olduğunda
Ve tek duyduğum nefesim
Boşluk dipsiz
Tek döktüğüm umutsuzluk olduğunda
Yalnız, sadece korkabilirim
Denemek çaresiz bir yalvarmadır
Eğer tek ihtiyacım olan vazgeçmekse
Günlerimin bittiğini hissetmek için
Doğruluk anlamsızdır
Eğer acı mutluluğunu çalabilirse
Ve sevinç güneşle birlikte batar
PES etmiyorum, bu hayattan vazgeçmiyorum
PES etmiyorum, bu kavgadan vazgeçmiyorum