A Breakaway — All Night Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Breakaway adlı sanatçının "All Night Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said come take me away
Help me stop counting my days
You can be my empty…
Too late, once again,
I let you go because I was afraid of the unknown
Jealousy living in our skin
Disregarding our better thinking
Let’s drink to a life that’s more than breathing
Toast to a night that soon is giving up on this
I’m choking on these premeditated words
This is the end of feeling real
We all have scars that never heal
Just swear this night will last forever
And I swear I’ll never go
Summer’s fading to fall
Please believe that we’re all just wasting time
Quick, this night’s almost gone
Help me take what was wrong and make it right
We’re all just remnants of the past
Lost in what could have been or what’s become
Let go of what you used to have
And make this life be worth your fucking time
Just looking back on all these years
One too many nights succumb to fear
Summer’s fading to fall
Please believe that we’re all just wasting time
Quick, this night’s almost gone
Help me take what was wrong and make it right
And make it right
I had a dream last night
We took our chances in disguise
Nothing can touch us
When we’re living in tonight
Let your waves crash over me
And take me back in time
To a place where you still had
That crazy look in your eyes
And I hate pictures because they remind me
Of what we used to have
Tell me that this night will last forever
Always being crushed beneath the pressure
Let go of the past
Tell me that this night will last forever
Always being crushed beneath the pressure
Of this empty world
Finally found an exit to my endeavor
Don’t ever let this fire turn to an ember
Let go of the past
And make it right
Şarkı sözü çevirisi
Gel beni götür dedi.
Günlerimi saymayı bırakmama yardım et
Sen benim boş olabilirsin…
Çok geç, bir kez daha,
Gitmene izin verdim çünkü bilinmeyenden korkuyordum.
Kıskançlık cildimizde yaşıyor
Daha iyi düşüncemizi göz ardı etmek
Nefes almaktan daha fazlası olan bir hayata içelim
Yakında vazgeçecek bir geceye kadeh kaldıralım.
Bu kasıtlı kelimelerle boğuluyorum
Bu gerçek hissetmenin sonu
Hepimizin iyileşmeyen izleri var.
Bu gecenin sonsuza dek süreceğine yemin et.
Ve yemin ederim asla gitmeyeceğim
Yaz sonbahar soluyor
Lütfen hepimizin zaman kaybettiğimize inan.
Çabuk, bu gece neredeyse bitti.
Sorunun ne olduğunu bana da yardım
Hepimiz geçmişin kalıntılarıyız.
Ne olabilirdi ya da ne oldu
Eskiden sahip olduğun şeyi bırak.
Ve bu hayatı lanet zamanına değdir
Sadece tüm bu yıllara bakıyorum
Bir çok gece korkuya yenik düşer
Yaz sonbahar soluyor
Lütfen hepimizin zaman kaybettiğimize inan.
Çabuk, bu gece neredeyse bitti.
Sorunun ne olduğunu bana da yardım
Ve doğru yap
Dün gece bir rüya gördüm
Şansımızı kılık değiştirdik.
Hiçbir şey bize dokunamaz
Bu gece yaşadığımızda
Dalgaların üzerimde çökmesine izin ver
Ve beni zamanda geri götür
Hala sahip olduğun bir yere
Gözlerindeki o çılgın bakış
Ve resimlerden nefret ediyorum çünkü bana hatırlatıyorlar
Eskiden sahip olduğumuz şeyden
Bana bu gecenin sonsuza dek süreceğini söyle
Her zaman baskı altında eziliyor
Geçmişi bırak
Bana bu gecenin sonsuza dek süreceğini söyle
Her zaman baskı altında eziliyor
Bu boş dünyanın
Sonunda çabam için bir çıkış yolu buldum
Bu ateşin bir köz haline gelmesine asla izin verme
Geçmişi bırak
Ve doğru yap