A Broken Silence — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Broken Silence adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many are stained with souls corrupt,
Hope they locate change when old enough.
A message that I got when growing up:
“Drink and smoke pot til ya throwing up!”
So is the world getting colder, nah!
Then I look where them soldiers are,
Wonder why I just wrote that bar
Where we’re living is poles apart.
With open hearts I see people building
A bridge to the world to feed some children.
New light lead some millions:
Fight evil, be resilient!
Role models saying “Grip that gun!”
We’re marching to a different drum:
Drugs will bring you a fist of funds
But make your journey a twisted one.
Just begun to see duties change —
Seek truth not pursuit of fame.
Some choosing to fuel them flames
But they’re looking like fools today.
If the youth decay, focus dies
Time to retrain, mobilize;
Them old ways have been pulverized,
We got a new table to roll that dice.
Inner demons like a poltergeist
Had us living so cold as ice.
But now kids got global eyes
Hopes alive.
Conquer fear, new ideas, see these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
this is hope, this is hope
New ideas, see these kids, pioneers
For future years, visions clear, what this is
this is hope
Like they sing in Liverpool you'll never walk alone.
Any girl, any fellow from a broken home,
Anyone neglected in a warring zone
Lost their abode and was forced to roam.
Still they spoke in the warmest tones,
Kept hope as a cornerstone.
From these gifts we ought to grow,
I quit spitting them morbid poems,
Like cortisones to stop the hate swelling.
Still see pain in locked away felons,
Still need change and lots of rebelling…
Use brains we got to be heading
In the right direction, right progression!
Minds can be quite perplexing.
My confession, life is testing!
And positive thought fights depression,
Like songs of Michael — read the Bible,
Read Koran, heed disciples.
Love is vital in the eyes of Buddha,
And even scribes from the tribes of Judah,
One word to describe the future — hope.
Şarkı sözü çevirisi
Birçoğu yozlaşmış ruhlarla lekelenir,yeterince yaşlandıklarında değişimi bulurlar.
Büyüdüğümde aldığım mesaj: "kusana kadar ot iç ve iç!” Böylece dünya daha soğuk, yok oluyor!
Onları askerler nerede o zaman bak ben, sadece yaşayan iki zıt kutup olduğu Yeri bar yazdım neden Merak ediyorum.
Açık kalplerle, insanların bazı çocukları beslemek için dünyaya bir köprü kurduğunu görüyorum.
Yeni ışık birkaç milyona yol açar: kötülükle savaşın, esnek olun!
"Bu silahı tut!"Farklı bir davulda yürüyoruz: ilaçlar size bir yumruk para getirecek, ancak yolculuğunuzu bükülmüş bir hale getirecek.
Sadece sorumlulukların değiştiğini görmeye başladım-şöhret peşinde değil, gerçeği aramak.
Bazıları onları alevle doldurmayı tercih ediyor, ama bugün aptal gibi görünüyorlar.
Eğer gençlik çürüyorsa, odak yeniden eğitmek, harekete geçmek için ölür; eski yollar toz haline getirildi, bu zarları atmak için yeni bir masamız var.
Bir poltergeist gibi iç iblisler bizi buz kadar soğuk yaşıyordu.
Ama şimdi çocuklar küresel gözleri canlı umut var.
Korkuyu yen, yeni fikirler, bu çocukları gör, gelecek yıllar için öncüler, vizyonlar açık, Bu nedir bu umut, bu umut Yeni fikirler, bu çocukları gör, gelecek yıllar için öncüler, vizyonlar açık, Bu nedir bu umut Liverpool'da şarkı söyledikleri gibi asla yalnız yürümeyeceksin.
Herhangi bir kız, kırık bir evden herhangi bir adam, savaşan bir bölgede ihmal edilen herkes meskenlerini kaybetti ve dolaşmaya zorlandı.
Yine de en sıcak tonlarda konuştular, umutları bir köşe taşı olarak tuttular.
Büyümemiz gereken bu hediyelerden, nefret şişmesini durdurmak için kortizon gibi hastalıklı şiirler tükürmeyi bıraktım.
Hala kilitlediği suçluları ağrı görmek, Hala doğru yolda, doğru ilerlemesinde Başlığı olmalıyız kafa yoruyor isyan... değişti ve çok ihtiyacımız var!
Akıllar oldukça şaşırtıcı olabilir.
İtiraf etmeliyim ki, hayat bir testtir!
Ve olumlu düşünce, Michael'ın şarkıları gibi depresyonla savaşır-İncil'i okuyun, Kur'an okuyun, öğrencileri dinleyin.
Aşk, Buda'nın gözünde hayati önem taşır ve hatta Yahuda kabilelerinden gelen katipler, geleceği tanımlamak için bir kelime — umut.