A Broken Silence — There they go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Broken Silence adlı sanatçının "There they go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flicking through photos as our childhood starts to fade away
As we’ve grown seen some of the wildest,
Many of our greatest days
Some succeeded, stagnated, didn’t make the grade
Some of us lost hope and put our faith up in the latest craze
With something so potent they lost focus
Couldn’t stay saint
Many dreams they went up in smoke
From the day they became a slave
Were they lost souls looking for ways to entertain their brain?
Couldn’t strain friendships and made it hard
To go against the grain
On a lonely road where no one is on a quest for change,
To get control then at best you must confess today
Barely a cent after rent in a mess you stay
Savings are spent, invested in the stress and decay
Do we rest the blame on the shoulders of society?
Who let it creep through although they know its notoriety?
If I could take your past and hold it where your eyes can see
To show you’ve joined a long line
That be folding up them brightest dreams
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Sometimes even the loudest people in a crowded place
Feel drowned out and start to think they’re alone
Another day another broken dream
We try to bring em out the dark again but there they go
Don’t know where to go
Don’t know where to go
My city try to throw em off they don’t know where to go
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Another day another broken dream
We try to bring them out the dark again but
There they go
Often I’m pacing, thought’s be racing
Asking questions why the privileged waste
And those in despair make the best of life?
What separates those with lesser drive from the rest that shine?
Why do some rise up in testing times? Some are less inclined
Morals clouded, soaked up in these pesticides
Couples giving birth so the baby bonus cheque arrives
We twisted, too slow to even get their vibe
Went from A to B so quick, couldn’t connect the lines
Since it got a grip on these streets and started clenching tight
Tensions increase and so has tendencies to crime
Bodies waste away
On those who were once the energetic type
No class or race divides this epidemic strike
It’s not a new find, fragility of the human mind
But to reality many have shut the door
Drew the blinds, isolated
In this modern worlds new design
Where no one’s got the time to try and stop em
from the noose they’re tying
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Sometimes even the loudest people in a crowded place
Feel drowned out and start to think they’re alone
Another day another broken dream
We try to bring em out the dark again but there they go
Don’t know where to go
Don’t know where to go
My city try to throw em off they don’t know where to go
Sometimes the city can suck you in to its habits
Where it’s easier to sink than to manage
Let it go
Another day another broken dream
We try to bring them out the dark again but
There they go
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumuz kaybolmaya başladığında fotoğraflara göz atmak
Büyüdükçe, en vahşi olanlardan bazılarını gördük,
En büyük günlerimizin çoğu
Başarılı, biraz durakladı, o sınıf yapmak değildi
Bazılarımız umudunu kaybetti ve inancımızı en son çılgınlığa koydu
Bu kadar güçlü bir şeyle odaklanmayı kaybettiler
Aziz kalamadım
Birçok rüyalar onlar duman kadar gitti
Köle oldukları günden beri
Kayıp ruhlar beyinlerini eğlendirmenin yollarını mı arıyorlardı?
Arkadaşlıkları zorlayamadım ve zorladım
Tahıl karşı gitmek için
Hiç kimsenin değişim arayışında olmadığı yalnız bir yolda,
Kontrol altına almak için en iyi ihtimalle bugün itiraf etmelisin
Kiradan sonra neredeyse bir kuruş bir karmaşa içinde kalıyorsun
Tasarruflar harcanır, stres ve çürümeye yatırılır
Suçu toplumun omuzlarına mı bırakacağız?
Kötü şöhretini bilmelerine rağmen onu kim saldı?
Keşke geçmişini alıp gözlerinin görebileceği bir yerde tutabilseydim.
Uzun bir çizgiye katıldığını göstermek için
Bu onların en parlak hayallerini katlıyor
Bazen şehir sizi alışkanlıklarına sokabilir
Batmanın yönetmekten daha kolay olduğu yer
Gitmesine izin verin
Bazen kalabalık bir yerde en gürültülü insanlar bile
Boğulmuş hissedin ve yalnız olduklarını düşünmeye başlayın
Başka bir gün başka bir kırık rüya
Onları tekrar karanlıktan çıkarmaya çalışıyoruz ama işte gidiyorlar.
Nereye gideceğimi bilmiyorum
Nereye gideceğimi bilmiyorum
Şehrim onları atmaya çalışıyor. nereye gideceklerini bilmiyorlar.
Bazen şehir sizi alışkanlıklarına sokabilir
Batmanın yönetmekten daha kolay olduğu yer
Gitmesine izin verin
Başka bir gün başka bir kırık rüya
Onları tekrar karanlıktan çıkarmaya çalışıyoruz ama
İşte gidiyorlar.
Sık sık ben pacing, düşünce yarış olmak
Neden ayrıcalıklı atık sorular soran
Ve umutsuzluk içinde olanlar hayatın en iyisini mi yapıyorlar?
Daha az sürüşe sahip olanları parlayan diğerlerinden ayıran nedir?
Neden bazıları test sürelerinde yükseliyor? Bazıları daha az eğimlidir
Ahlak bulanıklaştı, bu pestisitlere batırıldı
Çiftler doğum yapıyor, böylece bebek bonus çeki geliyor
Biz bükülmüş, hatta onların vibe almak için çok yavaş
A'dan B'ye çok hızlı gitti, hatları bağlayamadı
Bu sokaklarda bir tutuş var ve sıkı kenetlenmeye başladığından beri
Gerginlikler artar ve suç eğilimi de artar
Cesetler boşa harcanıyor
Bir zamanlar enerjik tip olanlar hakkında
Hiçbir sınıf ya da ırk bu salgın grevi bölmez
Bu yeni bir keşif değil, insan zihninin kırılganlığı
Ama gerçekte birçok kişi kapıyı kapattı
Panjurları çekti, izole edildi
Bu modern dünyada yeni tasarım
Nerede kimse onları durdurmak için zaman var
ilmekten bağlıyorlar.
Bazen şehir sizi alışkanlıklarına sokabilir
Batmanın yönetmekten daha kolay olduğu yer
Gitmesine izin verin
Bazen kalabalık bir yerde en gürültülü insanlar bile
Boğulmuş hissedin ve yalnız olduklarını düşünmeye başlayın
Başka bir gün başka bir kırık rüya
Onları tekrar karanlıktan çıkarmaya çalışıyoruz ama işte gidiyorlar.
Nereye gideceğimi bilmiyorum
Nereye gideceğimi bilmiyorum
Şehrim onları atmaya çalışıyor. nereye gideceklerini bilmiyorlar.
Bazen şehir sizi alışkanlıklarına sokabilir
Batmanın yönetmekten daha kolay olduğu yer
Gitmesine izin verin
Başka bir gün başka bir kırık rüya
Onları tekrar karanlıktan çıkarmaya çalışıyoruz ama
İşte gidiyorlar.