A Bullet For Pretty Boy — De(v)tails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Bullet For Pretty Boy adlı sanatçının "De(v)tails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a nightmare
And we’re the ones to blame
We’re the ones who need to Make things change
Lead by example
You’ve heard it too many times before
Well what’s stopping it from
Sinking in I followed man’s footsteps
And now look where I’m at Stuck in a chamber of sadness and regret
Even I didn’t know what to expect
What would happen
How things change
Everywhere I look
Something is blurred
Influenced turned to impurity
Happiness turned to perversion
And only God knows how long this will last
I’ve changed and contorted
My identity
The secrets I hold are finding the light
Slowly dragging me down
It’s like I’m standing in a pit of quicksand
What’s been twisted
Can’t be perfectly straight again
By God, I’ll do my best
So I’m taking what’s on the inside
And throwing it all away
Hoping for some comfort
This is a nightmare
Make things change
Lead by example
You’ve heard it too many times before
Well what’s stopping it from
Sinking in?
I want to be the light in the dark
Not the weight that pulls you down
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir kabus
Ve suçlu biziz
Yapmak için ihtiyacınız olan bizleriz işler değişir
Örnek kurşun
Bunu daha önce çok kez duydun.
Peki onu durduran nedir
Batıyorum, insanın ayak izlerini takip ettim.
Ve şimdi nerede olduğuma bak, üzüntü ve pişmanlık odasında sıkışıp kaldım
Ben bile ne bekleyeceğimi bilmiyordum.
Ve ne olacak
İşler nasıl değişir?
Her yere bakıyorum
Bir şey bulanık
Etkilenmiş safsızlığa dönüştü
Mutluluk sapıklığa dönüştü
Ve bunun ne kadar süreceğini sadece tanrı bilir
Değiştim ve çarptım.
Kimliğim
Tuttuğum sırlar ışığı bulmaktır.
Yavaş yavaş beni aşağı sürükleyerek
Sanki bataklık çukurunda duruyorum.
Ne bükülmüş
Tekrar mükemmel düz olamaz
Tanrım, elimden geleni yapacağım.
Bu yüzden içeridekileri alıyorum.
Ve hepsini bir kenara atmak
Biraz rahatlık için umut
Bu bir kabus
Her şeyi değiştir
Örnek kurşun
Bunu daha önce çok kez duydun.
Peki onu durduran nedir
Batan?
Karanlıkta ışık olmak istiyorum
Seni aşağı çeken ağırlık değil.