A Bullet For Pretty Boy — White Noise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Bullet For Pretty Boy adlı sanatçının "White Noise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The emotions that keep me down
The feelings that hold me back
When time isn’t on my side
What’s next?
Another disappointment used for distraction?
These past years have been a mirage
Something to keep me from the truth
I’ve put my focus on so many things
That don’t even matter
If I could throw them in a box and burn it Would I do it?
Bury what has been disintegrated
If I could throw it in the ocean
Would it sink or be a constant reminder?
I’m asking familiar questions
And repeating the same lines
Unsure of what I’m saying
But faith couldn’t come at a better time
One of the few things I have not lost
Cause without faith
What leg would I stand on?
The emotions that keep me down
The feelings that hold me back
When time isn’t on my side
What’s next?
With all of life’s obstacles
What’s the next path hold?
Unsure of what I’m saying
But faith could not have come at a better time
One of the few things I have not lost
Cause without faith
What leg would I stand on?
Şarkı sözü çevirisi
Beni aşağı tutan duygular
Beni geri tutan duygular
Zaman benim tarafımda değil
Sırada ne var?
Dikkat dağıtmak için kullanılan başka bir hayal kırıklığı mı?
Bu geçmiş yıllar bir serap olmuştur
Beni gerçeklerden uzak tutacak bir şey.
O kadar çok şey odaklanmak benim koydum
Hiç fark etmez
Onları bir kutuya atıp yakabilseydim yapar mıydım?
Parçalanmış olanı gömün
Eğer okyanusa atabilirsem
Batacak mı yoksa sürekli bir hatırlatma mı olacak?
Tanıdık sorular soruyorum.
Ve aynı satırları tekrarlamak
Ne söylediğimden emin değilim
Ama inanç daha iyi bir zamanda gelemezdi
Kaybetmediğim birkaç şeyden biri
İnanç olmadan neden
Hangi bacağın üzerinde duracağım?
Beni aşağı tutan duygular
Beni geri tutan duygular
Zaman benim tarafımda değil
Sırada ne var?
Hayatın tüm engelleri ile
Bir sonraki yol ne olacak?
Ne söylediğimden emin değilim
Ama inanç daha iyi bir zamanda gelemezdi
Kaybetmediğim birkaç şeyden biri
İnanç olmadan neden
Hangi bacağın üzerinde duracağım?