A C Jobin — Samba do Aviao şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A C Jobin adlı sanatçının "Samba do Aviao" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Eparrê
Aroeira beira de mar
Salve Deus e Tiago e Humaitá
Eta, costão de pedra dos home brabo do mar
Eh, Xangô, vê se me ajuda a chegar»
Minha alma canta
Vejo o Rio de Janeiro
Estou morrendo de saudade
Rio, teu mar, praias sem fim
Rio, você foi feito pra mim
Cristo Redentor
Braços abertos sobre a Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
A morena vai sambar
Seu corpo todo balançar
Rio de sol, de céu, de mar
Dentro de mais um minuto estaremos no Galeão
Rio de Janeiro Rio de Janeiro
Rio de Janeiro Rio de Janeiro
Cristo Redentor
Braços abertos sobre a Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
A morena vai sambar
Seu corpo todo balançar
Aperte o cinto, vamos chegar
Água brilhando, olha a pista chegando
E vamos nós
A ter rar
Şarkı sözü çevirisi
"Eparré
Mastik beira de mar
Tanrı'yı, Yakup'u ve Humaita'yı kurtar.
Eta, brabo do mar evinin taş kıyısı
Hey, Shanghai, oraya gitmeme yardım edebilir misin bir bak.»
Ruhum şarkı söylüyor
Bakın Rio de Janeiro
Seni özledim ölüyorum
Nehir, deniz, sonsuz Plajlar
Rio, sen benim için yaratılmışsın.
Kurtarıcı İsa
Guanabara üzerinde açık kollar
Bu samba sadece
Rio, seni seviyorum
Esmer sambar olacak
Tüm vücut salıncak
Güneş Nehri, gökyüzü, deniz
Bir dakika sonra Kalyonda olacağız.
Rio de Janeiro Rio de Janeiro
Rio de Janeiro Rio de Janeiro
Kurtarıcı İsa
Guanabara üzerinde açık kollar
Bu samba sadece
Rio, seni seviyorum
Esmer sambar olacak
Tüm vücut salıncak
Emniyet kemerini bağla, oraya varacağız.
Su parlıyor, gelen parçaya bak
Ve bize izin ver
Nadir