A Capella Science — Rolling in the Higgs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Capella Science adlı sanatçının "Rolling in the Higgs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a collider under Geneva
Reaching new energies that we’ve never achieved before
Finally we can see with this machine
A brand new data peak at 125 GeV
See how gluons and vector bosons fuse
Muons and gamma rays emerge from something new
There’s a collider under Geneva
Making one particle that we’ve never seen before
The complex scalar
Elusive boson
Escaped detection by the LEP and Tevatron
The complex scalar
What is its purpose?
It’s got me thinking
We could have had a model (Particle breakthrough, at the LHC)
Without a scalar field (5-sigma result, could it be the Higgs)
But symmetry requires no mass (Particle breakthrough, at the LHC)
So we break it, with the Higgs (5-sigma result, could it be the Higgs)
Baby I have a theory to be told
The standard model used to discover our quantum world
SU (3), U (1), SU (2)'s our gauge
Make a transform and the equations shouldn’t change
The particles then must all be massless
Cause mass terms vary under gauge transformation
The one solution is spontaneous
Symmetry breaking
Roll your vacuum to minimum potential
Break your SU (2) down to massless modes
Into mass terms of gauge bosons they go Fermions sink in like skiers into snow
Şarkı sözü çevirisi
Cenevre'nin altında bir çarpıştırıcı var.
Daha önce hiç başaramadığımız yeni enerjilere ulaşmak
Sonunda bu makine ile görebilirsiniz
125 Gev'de yepyeni bir veri Zirvesi
Gluonların ve vektör bozonlarının nasıl birleştiğini görün
Müonlar ve gama ışınları yeni bir şeyden ortaya çıkıyor
Cenevre'nin altında bir çarpıştırıcı var.
Daha önce hiç görmediğimiz bir parçacık yapmak
Karmaşık skaler
Zor bozon
LEP ve Tevatron tarafından kaçan tespit
Karmaşık skaler
Amacı nedir?
Bu beni düşündürüyor
Bir modelimiz olabilirdi (LHC'DE parçacık atılımı)
Skaler bir alan olmadan (5-sigma sonucu, Higgs olabilir mi)
Ancak simetri kütle gerektirmez (LHC'DE parçacık atılımı)
Bu yüzden onu Higgs ile kırıyoruz (5-sigma sonucu, Higgs olabilir mi)
Bebeğim, söylenecek bir teorim var.
Kuantum dünyamızı keşfetmek için kullanılan standart model
SU (3), U (1), SU (2)'In bizim ölçer
Bir dönüşüm yapın ve denklemler değişmemelidir
O zaman parçacıkların hepsi kütlesiz olmalıdır
Neden kütle terimleri ölçü dönüşümü altında değişir
Tek çözüm kendiliğinden
Simetri kırma
Vakumunuzu minimum potansiyele yuvarlayın
Su'nuzu (2) kütlesiz modlara ayırın
Gauge bozonlarının kütlesel terimlerine, fermiyonları karda kayakçılar gibi batırırlar