A Cold Dead Body — The Chosen Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Cold Dead Body adlı sanatçının "The Chosen Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Until the desert grows
and burns the earth with care,
until the worms had lost
their smelly comfort,
our bodies won’t turn sane,
our minds won’t feel the pain,
but our fear is flying unconsciously
through our empty smiles.
(What we need is a Weapon, to escape)
Escape right now
from the womb they’ve built
for your comfort.
We are the victims.
We have just to react:
«be our hero!»
What we need is a weapon,
what we need is a meaning,
what we deserve is a chance to escape.
We are just prisoners.
There we are,
there they are:
just prisoners.
Şarkı sözü çevirisi
Çöl büyüyene kadar
ve yeryüzünü dikkatle yakar,
solucanlar kaybedene kadar
onların kokuşmuş konfor,
bedenlerimiz aklı başında olmayacak,
zihinlerimiz acıyı hissetmeyecek,
ama korkumuz bilinçsizce uçuyor
boş gülümsemelerimizle.
(İhtiyacımız olan şey kaçmak için bir silahtır)
Şu anda kaçış
inşa ettikleri rahimden
rahatınız için.
Kurbanlar biziz.
Sadece tepki vermek lazım :
"kahramanımız ol!»
İhtiyacımız olan şey bir silah.,
ihtiyacımız olan şey bir anlam,
hak ettiğimiz şey kaçmak için bir şans.
Biz sadece mahkumuz.
Biz orada ,
onlar orada :
sadece mahkumlar.