A Cold Dead Body — The Womb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Cold Dead Body adlı sanatçının "The Womb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I eat my own shit to survive
in this landscape of feelings
bred by one lie.
Inside ourselves, inside ourselves,
in our veins, in our minds.
The eye above the situations:
what to see is technology,
let’s fuck with robots!
the machines…
Let’s pray the new God!
Let’s feel the new slavery.
We cry through webcams,
we live through cables,
our bodies are just pornography.
Let’s fuck the robots!
Let’s fuck with machines!
Let’s pray the new God!
Let’s feel the new slavery.
We cry through webcams,
we live through cables,
our thoughts are just illusions to survive.
(Feed us through your womb.)
Days are all based on drugs
we don’t know how to avoid,
'coz we cannot estimate
the danger we need to survive!
All the crimes we have done,
all the knives that we have owned,
all the lives that we have spent,
choosing a way to escape.
To the Everything lying above us:
«Feed us through Your Womb!».
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta kalmak için kendi bokumu yiyorum
bu duygu manzarasında
bir yalan tarafından yetiştirildi.
İçimizde, içimizde,
damarlarımızda, aklımızda.
Durumların üzerinde göz:
ne görmek için teknoloji,
robotlarla uğraşalım!
makine…
Yeni Tanrı'ya dua edelim!
Yeni köleliği hissedelim.
Web kamerası ile ağlıyoruz,
kablolarla yaşıyoruz,
vücudumuz sadece pornografi.
Robotları sikelim!
Makinelerle uğraşalım!
Yeni Tanrı'ya dua edelim!
Yeni köleliği hissedelim.
Web kamerası ile ağlıyoruz,
kablolarla yaşıyoruz,
düşüncelerimiz sadece hayatta kalmak için yanılsamalar.
(Bizi rahminden besle.)
Günlerin hepsi uyuşturucuya dayanıyor
bundan nasıl kaçınacağımızı bilmiyoruz.,
edemeyiz çünkü tahmin
hayatta kalmak için ihtiyacımız olan tehlike!
Yaptığımız tüm suçlar,
sahip olduğumuz tüm bıçaklar,
harcadığımız tüm hayatlar,
kaçmak için bir yol seçmek.
Üstümüzde yatan her şeye:
"Bizi rahminden besle!».