A Day To Remember — Monument şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Day To Remember adlı sanatçının "Monument" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Monday morning
And I would kill for a chance to drive
Get so far away from here with you my dear
That I’ll never leave your side
Nobody knows the troubles I’ve seen
In a van, on a soapbox for the world to see
Miles away, and I wish this didn’t mean so much to me To be a monument for the rest of them
Miles away, and I wish this didn’t mean so much to me To be a monument for the rest of them
We’re getting older
I’ve started to fear for my life
is this the way that it should be?
this whole thing’s riding on me it’s been a long road so far
with nowhere to turn
There’s no looking back from here
no more dwelling on my fears
Miles away, and I wish this didn’t mean so much to me To be a monument for the rest of them
Miles away, and I wish this didn’t mean so much to me To be a monument for the rest of them
Twenty bucks says you’ll remember me When you see me on your TV screen
It may be the first time
But it won’t be the last time
And I’ll scream
so loud that everyone in this place
Will hear every word I say
'cause this is my time, this is my time to shine
let nothing stand in our way
Twenty bucks says you’ll remember me When you see me on your TV screen
It may be the first time
But it won’t be the last time
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahı
Ve araba kullanmak için bir şans için öldürürdüm
Buradan çok uzaklara git tatlım.
Senin yanından asla ayrılmayacağım.
Gördüğüm sorunları kimse bilmiyor.
Bir minibüste, dünyanın görmesi için bir sabun kutusunda
Kilometrelerce uzakta ve keşke bu benim için geri kalanı için bir anıt olmak için çok fazla bir şey ifade etmeseydi
Kilometrelerce uzakta ve keşke bu benim için geri kalanı için bir anıt olmak için çok fazla bir şey ifade etmeseydi
Yaşlanıyoruz.
Hayatım için korkmaya başladım.
bu olması gereken böyle mi?
her şey üstüme geliyor. şimdiye kadar uzun bir yol oldu.
dönecek bir yer yok.
Hayır arkadan bakıyor
artık korkularım üzerinde durmak yok
Kilometrelerce uzakta ve keşke bu benim için geri kalanı için bir anıt olmak için çok fazla bir şey ifade etmeseydi
Kilometrelerce uzakta ve keşke bu benim için geri kalanı için bir anıt olmak için çok fazla bir şey ifade etmeseydi
Yirmi dolar, beni televizyon ekranında gördüğünde hatırlayacağını söylüyor.
Bu ilk kez olabilir
Ama son kez olmayacak
Ve çığlık atacağım
o kadar gürültülü ki buradaki herkes
Söylediğim her kelimeyi duyacağım
çünkü bu benim zamanım, bu benim parlamamdır
hiçbir şey yolumuza çıkmasın.
Yirmi dolar, beni televizyon ekranında gördüğünde hatırlayacağını söylüyor.
Bu ilk kez olabilir
Ama son kez olmayacak