A Day To Remember — Same Book But Never the Same Page şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Day To Remember adlı sanatçının "Same Book But Never the Same Page" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lost a part of me Cause I am just an open book for everyone to see.
I always leave empty handed. I can’t keep the things that mean the most to me.
I’m walking steady on a tightrope clinging only to the words that I wrote.
I might be temporarily blind but I’m not stupid.
Can you tell me how you feel and look me in the face? I’ve always wanted to know
I’ll go and drop my guard, you put me in my place. (In my place,
put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re around.
You always build me up to break me down.
I’d give you everything but that would never be good enough and that’s alright
with me.
You take me for granted. I tried to help you be who you wanna be.
I’m a sucker for a complication.
And those that are weak at the seams.
You weren’t worth my time. You weren’t worth my time.
But still I let you take it from me.
Can you tell me how you feel and look me in the face? I’ve always wanted to know
I’ll go and drop my guard, you put me in my place. (In my place,
put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re around.
You always build me up to break me down.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s gonna drive me crazy. You’re just a notch in the wall that made
me.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s gonna drive me crazy. You’re just a notch in the wall that made
me.
Can you tell me how you feel and look me in the face? I’ve always wanted to know
I’ll go and drop my guard, you put me in my place. (In my place,
put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re around.
You always build me up to break me down.
You always build me up to break me down.
I said you’ll always build me up to break me down.
You break me down!
You break me down!
We never met on middle ground!
You break me…
Şarkı sözü çevirisi
Bir parçamı kaybettim çünkü herkesin görmesi için açık bir kitapım.
Her zaman eli boş giderim. Benim için en önemli şeyleri saklayamam.
Sadece yazdığım kelimelere yapışan bir ip üzerinde sürekli yürüyorum.
Geçici olarak kör olabilirim ama aptal değilim.
Bana nasıl hissettiğini ve yüzüme baktığını söyleyebilir misin? Her zaman bilmek istedim.
Ben gidip gardımı düşüreyim, sen de beni yerime koy. (Benim yerimde,
benim yerime koy)
Dayanamıyorum. Anlamıyorum. Sen etraftayken hiçbir şey işe yaramıyor gibi görünüyor.
Beni her zaman yıkmak için inşa ediyorsun.
Sana her şeyi verirdim ama bu asla yeterince iyi olmaz ve sorun değil
benimle.
Beni hafife alıyorsun. Olmak istediğin kişi ol sana yardım etmeye çalıştım.
Bir komplikasyona bayılırım.
Ve dikişlerde zayıf olanlar.
Benim zamanıma değmezdin. Benim zamanıma değmezdin.
Ama yine de benden almana izin verdim.
Bana nasıl hissettiğini ve yüzüme baktığını söyleyebilir misin? Her zaman bilmek istedim.
Ben gidip gardımı düşüreyim, sen de beni yerime koy. (Benim yerimde,
benim yerime koy)
Dayanamıyorum. Anlamıyorum. Sen etraftayken hiçbir şey işe yaramıyor gibi görünüyor.
Beni her zaman yıkmak için inşa ediyorsun.
Neden bunu kendime hep yapıyorum? Her zaman herkese bağlı.
Beni delirteceğini biliyorsun. Sen sadece duvardaki bir çentiksin.
beni.
Neden bunu kendime hep yapıyorum? Her zaman herkese bağlı.
Beni delirteceğini biliyorsun. Sen sadece duvardaki bir çentiksin.
beni.
Bana nasıl hissettiğini ve yüzüme baktığını söyleyebilir misin? Her zaman bilmek istedim.
Ben gidip gardımı düşüreyim, sen de beni yerime koy. (Benim yerimde,
benim yerime koy)
Dayanamıyorum. Anlamıyorum. Sen etraftayken hiçbir şey işe yaramıyor gibi görünüyor.
Beni her zaman yıkmak için inşa ediyorsun.
Beni her zaman yıkmak için inşa ediyorsun.
Beni her zaman yıkmak için inşa edeceğini söyledim.
Beni parçala!
Beni parçala!
Orta sahada hiç tanışmadık!
Beni kırdın …