A Dead Giveaway — I'm Nobody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Dead Giveaway adlı sanatçının "I'm Nobody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pure rage deep inside
Trying to tell me what I’ve known
And what I’ve done
Pitch black shadows and bleach bright lights
They’re all the same
They won’t stop the fight
I’m lost in the dark alleys
Trapped inside my unclear mind
Because I seem to be nobody
Because my soul was left behind
It all flew past my eyes
Disguised in unclear thoughts and lies
Because of all I know, it couldn’t have been true
Everything disappeared
Without a clue
What can I do?
Sanity leaving me of my sins
They’re blown away
With the slightest winds
I’m lost in the dark alleys
Trapped inside my unclear mind
Because I seem to be nobody
Because my soul was left behind
It all flew past my eyes
Disguised in unclear thoughts and lies
Because of all I know, it couldn’t have been true
Şarkı sözü çevirisi
Saf öfke içinde derin
Bildiklerimi anlatmaya çalışıyorum.
Ve ne yaptım
Zifiri siyah gölgeler ve ağartıcı parlak ışıklar
Hepsi aynı
Kavgayı durdurmayacaklar.
Karanlık sokaklarda kayboldum.
Belirsiz zihnimin içinde sıkışıp kaldım
Galiba çünkü hiç kimse olmak
Çünkü ruhum geride kaldı.
Her şey gözlerimin önünden uçtu
Belirsiz düşünceler ve yalanlar içinde gizlenmiş
Bildiğim kadarıyla, bu doğru olamazdı.
Her şey kayboldu
Bir ipucu olmadan
Ne yapabilirim?
Akıl sağlığı beni günahlarımdan terk ediyor
Uçar onlar
En ufak rüzgarlarla
Karanlık sokaklarda kayboldum.
Belirsiz zihnimin içinde sıkışıp kaldım
Galiba çünkü hiç kimse olmak
Çünkü ruhum geride kaldı.
Her şey gözlerimin önünden uçtu
Belirsiz düşünceler ve yalanlar içinde gizlenmiş
Bildiğim kadarıyla, bu doğru olamazdı.