A Dream Too Late — Airsick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Dream Too Late adlı sanatçının "Airsick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This road seems longer as it takes me
Takes me further each day
Trying to get used to all these towns
But I’m not quite the same
So show me, show me what I’m missing
And what I can’t see
And lead me, lead me to believe that
There’s still a reason here to stay
Waking up to another mile while you’re still back at home
Tracing my dreams keep holding on
I’ll never feel alone
Wandering closer I know I’ll make it
But how will I make it on my own?
It’s coming in clear now
As I’m getting airsick
I’ll never make it on my own
I’m sick from breathing in this new air
Tastes like the time when I lost you
I don’t know next time when I see you
Will we always fit the same?
I know there’s something to be found here
Counting days away from you
But I’ll take, take all of this in now
I need a chance to see this through
One shot is all that I’m seeing
Missing you is all that I’m breathing
Give or take, take it or leave it now
One shot is all that I’m seeing
Missing you is all that I’m breathing
Take it or leave it now
Waking up to another mile while you’re still back at home
Tracing my dreams keep holding on
I’ll never feel alone
Wandering closer I know I’ll make it
But how will I make it on my own?
It’s coming in clear now
As I’m getting airsick
I’ll never make it on my own
Şarkı sözü çevirisi
Bu yol beni götürdüğü gibi daha uzun görünüyor
Beni her gün daha da ileri götürüyor
Tüm bu kasabalara alışmaya çalışıyorum
Ama ben tam olarak aynı değilim
Göster bana, göster bana ne kaçırdığımı
Ve göremediğim bir şey
Ve bana yol göster, buna inanmamı sağla
Hala burada neden kalmak
Hala eve dönerken bir mil daha uyanmak
Hayallerimi takip etmeye devam et
Asla yalnız hissetmeyeceğim.
Daha yakın dolaşıyorum, başaracağımı biliyorum.
Ama bunu kendi başıma nasıl yapacağım?
Şimdi temiz geliyor
Hava tutarken
Asla kendi başıma yapacağım
Nefes bu yeni havada midem bulanıyor
Tadı seni kaybettiğim zaman gibi.
Seni bir daha ne zaman göreceğimi bilmiyorum.
Her zaman aynı şekilde sığacak mıyız?
Burada bulunacak bir şey olduğunu biliyorum.
Senden uzakta gün sayma
Ama hepsini şimdi alacağım.
Bunu görmek için bir şansa ihtiyacım var
Tek bir atış görüyorum
Nefes aldığım tek şey seni özlemek.
Ver ya da al, al ya da şimdi bırak
Tek bir atış görüyorum
Nefes aldığım tek şey seni özlemek.
Al ya da hemen bırak.
Hala eve dönerken bir mil daha uyanmak
Hayallerimi takip etmeye devam et
Asla yalnız hissetmeyeceğim.
Daha yakın dolaşıyorum, başaracağımı biliyorum.
Ama bunu kendi başıma nasıl yapacağım?
Şimdi temiz geliyor
Hava tutarken
Asla kendi başıma yapacağım