A Fallen Mind — In Black Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Fallen Mind adlı sanatçının "In Black Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I taste you in my mind
I know it’s in black flame
The beast within wants to feel your touch
Your skin drives me insane
Your darkness whispers into my soul
Leaving bittersweet wretched pain
Your tongue running up and down my spine
And I know it’s all in vain
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
When your mouth fits like a glove
I know it’s in black flame
Dripping nectar from your love
We’re one within black flame
Can you make my skeletons fade
While you call my name?
Can you make the amber mundane
And chase the shadows from my brain?
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
When you sing from electric waves
The swell is in black flame
I bite my lip and rock gently
Like a victim from your grave.
When you sing from electric waves
The swell is in black flame
I bite my lip and rock gently
Like a victim from your grave.
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
Creeping in the silence, baby
Creeping in the pain
Bring the devil closer
As you’re lighting of the flame (In black flame)
Şarkı sözü çevirisi
# Kafamda seni tattığımda #
Siyah alevler içinde olduğunu biliyorum.
İçindeki canavar dokunuşunu hissetmek istiyor
Cildin beni delirtiyor
Karanlığın ruhuma fısıldıyor
Acı tatlı sefil acı bırakarak
Dilin sırtımda yukarı ve aşağı koşuyor
Ve biliyorum hepsi boşuna
Sessizlik içinde sürünen, bebeğim
Acı içinde sürünen
Şeytanı yaklaştır
Alevin aydınlatılması gibi (siyah alevde)
Sessizlik içinde sürünen, bebeğim
Acı içinde sürünen
Şeytanı yaklaştır
Alevin aydınlatılması gibi (siyah alevde)
Ağzın bir eldiven gibi oturduğunda
Siyah alevler içinde olduğunu biliyorum.
Aşkından damlayan nektar
Biz siyah alev içinde biriz
İskeletlerimi soldurur musun
Adımı söylerken mi?
Kehribar dünyevi yapabilir misin
Ve beynimdeki gölgeleri kovalamak mı?
Sessizlik içinde sürünen, bebeğim
Acı içinde sürünen
Şeytanı yaklaştır
Alevin aydınlatılması gibi (siyah alevde)
Sessizlik içinde sürünen, bebeğim
Acı içinde sürünen
Şeytanı yaklaştır
Alevin aydınlatılması gibi (siyah alevde)
Elektrik dalgalarından şarkı söylediğinde
Kabarma siyah alev içinde
Dudağımı ısırıyorum ve yavaşça sallıyorum
Mezarındaki kurban gibi.
Elektrik dalgalarından şarkı söylediğinde
Kabarma siyah alev içinde
Dudağımı ısırıyorum ve yavaşça sallıyorum
Mezarındaki kurban gibi.
Sessizlik içinde sürünen, bebeğim
Acı içinde sürünen
Şeytanı yaklaştır
Alevin aydınlatılması gibi (siyah alevde)
Sessizlik içinde sürünen, bebeğim
Acı içinde sürünen
Şeytanı yaklaştır
Alevin aydınlatılması gibi (siyah alevde)